久青草国产手机视频免费观看_毛片网站是多少_亚洲视频中文_一区二区高清在线

首頁 > 詩文 > 岑參的詩 > 東歸晚次潼關(guān)懷古

東歸晚次潼關(guān)懷古

[唐代]:岑參

暮春別鄉(xiāng)樹,晚景低津樓,

伯夷在首陽,欲往無輕舟。

遂登關(guān)城望,下見洪河流,

自從巨靈開,流血千萬秋。

行行潘生賦,赫赫曹公謀,

川上多往事,凄涼滿空洲。

東歸晚次潼關(guān)懷古譯文及注釋

譯文

暮春時滿眼是異鄉(xiāng)的草木,晚景中看到那渡津的關(guān)樓。

伯夷曾住過的首陽山,想去瞻仰卻沒有過河的輕舟。

于是登上了潼關(guān)城頭眺望,俯瞰著黃河滔滔奔流。

自從黃河把大山分開,從此此地征戰(zhàn)不休,血流成河。

潘岳在此作下行行名賦,赫赫曹公于此顯奇謀。

大河上經(jīng)歷了多少往事,如今只見一片凄涼籠罩著空空的河洲。

注釋

潼關(guān):據(jù)《元和郡縣志》卷二:“潼關(guān),在(華陰)縣東北三十九里,古桃林塞也。關(guān)西一里有潼水,因以名關(guān)。”

別鄉(xiāng)樹:指岑參在長安的居處。岑參在開元二十三年(735年)后“出入二郡,蹉跎十秋”(《感舊賦》)。為求仕奔波來往于長安、洛陽間。

津樓:指風(fēng)陵津樓。伯夷:商末士君子。首陽山:即雷首山,在今山西永濟(jì)縣南。首陽山與華山為黃河所隔。

關(guān)城:指潼關(guān)城墻。

洪河:指黃河。

巨靈:巨靈,指河神,此處指黃河。

流血:言自古以來此地征戰(zhàn)不休,鮮血染紅了黃河水。一作“流盡”。

潘生:指西晉文人潘岳。他曾西來長安,作《西征賦》。

曹公:即三國曹操,曹操曾西征韓遂、馬超,過關(guān)斬將,立下赫赫戰(zhàn)功。

參考資料:

1、阮堂明 解評.岑參集.太原:山西古藉出版社,2010:1-5

2、謝楚發(fā).高適岑參詩選譯.成都:巴蜀書社,1991:130-132

東歸晚次潼關(guān)懷古創(chuàng)作背景

  《東歸晚次潼關(guān)懷古》為岑參早期作品。岑參在唐玄宗開元二十三年(735年)二十歲時曾獻(xiàn)書闕下,對策落第。作者失意東歸,晚宿潼關(guān),慨今懷古,睹景生情,大概于此時寫下這首詩。

參考資料:

1、阮堂明 解評.岑參集.太原:山西古藉出版社,2010:1-5

東歸晚次潼關(guān)懷古鑒賞

  “伯夷在首陽,欲往無輕舟”此四句寫詩人于暮春離開長安,東歸途中的所見所感。西去的夕陽徘徊在津樓上久久不下,漫漫歸程縹緲在前方,使游子產(chǎn)生一種無所歸依感,商末“不食周粟,餓死首陽”的伯夷、叔齊二君子忽然浮現(xiàn)在眼前,多想一睹他們的高風(fēng)亮節(jié)、錚錚鐵骨,可在對岸的首陽山無輕舟可濟(jì),只能望洋興嘆,空發(fā)幽情。

  此四句寫關(guān)城落照中,詩人往登城樓,高處遠(yuǎn)望,但見奔流不息的黃河水卷夾著沉重的人類歷史傷痕,吞噬著無數(shù)英魂的悲咽和哀嘆,滔滔東流去。

  “行行潘生賦,赫赫曹公謀。”此四句寫詩人睹奔流不息的黃河水發(fā)思古之幽情,仰慕千古流傳的潘岳之賦,緬懷赫赫戰(zhàn)功的曹公。自古多為兵家征戰(zhàn)之地的潼關(guān),因?yàn)橛辛诉@份歷史的厚重,詩人落寞無聊賴的心緒也變得更加凄涼悵惘。

  詩人獻(xiàn)書闕下,對策落第,心緒不佳。東歸途中,登高遠(yuǎn)望,睹奔流萬年的黃河水,思古人征戰(zhàn)殺伐的累累戰(zhàn)績,嘆自己茫然無著的仕途。語言平易淺近,脫口而出,有自然天成的渾圓美,亦可見出岑參早年藝術(shù)功底尚不深湛,有偏于淺近平淡之感。詩寫一種愁緒,而寄懷于思古之幽情,篇終“川上多往事,凄涼滿空洲”,從懷古轉(zhuǎn)到詩人,含蓄渾涵,耐人尋味,直有阮籍《詠懷詩》之深婉不迫、蘊(yùn)藉思深的風(fēng)格。

岑參簡介

唐代·岑參的簡介

岑參

岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進(jìn)士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節(jié)度使時,為其幕府判官。代宗時,曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。

...〔 ? 岑參的詩(374篇)

猜你喜歡

立冬日有懷京師諸友

明代潘希曾

東皇消息到江梅,鼓吹郊迎曉色開。五日新正渾醉里,百年殘夢又春來。

他鄉(xiāng)綵燕隨緣看,何處云鴻寄劄回。料得故人多健在,尋芳聯(lián)轡滿金臺。

蔣公祠 其二

清代王兆升

西來紫氣傍云明,夫人聲華信莫京。岡嶺已因名德峻,鄱湖更為使君清。

歸鴻附驥登臨遠(yuǎn),蔦草緣松霄漢榮。每過舊游吟畫錦,幾回翹首不勝情。

秋后夜起述懷

明代林景清

暗數(shù)流光似擲梭,平生事業(yè)愧蹉跎。不堪臥病經(jīng)旬久,添得新愁萬種多。

籬菊幽香才破萼,井梧涼葉乍辭柯。扶筇試向窗前看,強(qiáng)學(xué)吟翁一醉歌。

同樊潤州游郡東山

唐代皇甫冉

北固多陳跡,東山復(fù)盛游。鐃聲發(fā)大道,草色引行騶。
此地何時有,長江自古流。頻隨公府步,南客寄徐州。

山中

唐代方干

散拙亦自遂,粗將猿鳥同。飛泉高瀉月,獨(dú)樹迥含風(fēng)。
果落盤盂上,云生篋笥中。未甘明圣日,終作釣漁翁。

題山水畫四首 其三 歐陽永叔秋聲賦

劉崧

群木颯蕭蕭,虛堂坐寂寥。秋聲方永夜,月色自中宵。

目倦青編過,眠遲絳蠟消。平生江海志,及此嘆飄搖。