離鄉背井
意思解釋
基本解釋鄉、井：家鄉；背：離開。離開家鄉；到外地去。
出處元 關漢卿《金線池》：“我依舊安業著家，他依舊離鄉背井。”
例子有許多本地的干部，現在要離鄉背井，到前方去。（《毛澤東選集 關于重慶談判》）
基礎信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁體離鄉背井
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情離鄉背井是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
近義詞流離失所、顛沛流離
反義詞安居樂業、安土重遷
英語flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德語Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法語dépaysé
字義分解
更多成語的意思解釋
- 綠林豪客(意思解釋)
- 一路風塵(意思解釋)
- 自力更生(意思解釋)
- 起兵動眾(意思解釋)
- 正身明法(意思解釋)
- 驚心動魄(意思解釋)
- 玉卮無當(意思解釋)
- 苦口之藥(意思解釋)
- 算盡錙銖(意思解釋)
- 火燭銀花(意思解釋)
- 主明臣直(意思解釋)
- 風和日麗(意思解釋)
- 螓首蛾眉(意思解釋)
- 畫地為牢，議不入(意思解釋)
- 比眾不同(意思解釋)
- 將奪固與(意思解釋)
- 一條龍(意思解釋)
- 羊質虎皮(意思解釋)
- 似是而非(意思解釋)
- 笑貌聲音(意思解釋)
- 熱氣騰騰(意思解釋)
- 充耳不聞(意思解釋)
- 耳聰目明(意思解釋)
- 戰不旋踵(意思解釋)
- 餓殍遍野(意思解釋)
- 精兵強將(意思解釋)
- 扯旗放炮(意思解釋)
- 倒懸之急(意思解釋)
※ 離鄉背井的意思解釋、離鄉背井是什么意思由字典網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 靡所底止 | 謂沒有止境。 |
| 顧后瞻前 | 同“瞻前顧后”。 |
| 牝雞司晨 | 牝雞：母雞；司：掌管。比喻女人掌權當政。 |
| 算盡錙銖 | 算：計算；錙銖：舊制1兩＝4錙，1兩＝24銖，比喻極其微小的數量。極微小的數量也要算。指苛斂錢財。 |
| 不攻自破 | 不用攻擊；自己就破滅了。多指不正確的理論或謠言未經批駁；就露出破綻；站不住腳了。 |
| 不得而知 | 得：能夠。無從知道。 |
| 囊螢照雪 | 囊螢：把螢火蟲放在袋子中。形容家境貧寒，勤苦讀書。 |
| 隳肝瀝膽 | 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠無比。 |
| 吳頭楚尾 | 今江西北部，春秋時是吳、楚兩國交界的地方，它處于吳地長江的上游，楚地長江的下游，好象首尾互相銜接。 |
| 半夜三更 | 三更：舊時一夜分為五更；半夜子時為三更；即夜十一點至凌晨一點。 |
| 胡子拉碴 | 形容滿臉胡子零亂不齊的樣子。 |
| 禮壞樂缺 | 禮：社會道德、行為的規范；樂：教化的規范；缺：殘破，廢缺。形容社會綱紀紊亂，動蕩不安。 |
| 如癡如醉 | 形容神態失常，失去自制。 |
| 橫七豎八 | 有的橫著；有的豎著。形容雜亂無章；沒有條理。 |
| 盡誠竭節 | 誠：忠誠。節：氣節，義節。竭盡自己全部的忠誠和義節。亦作“盡節竭誠”、“盡心竭誠”、“盡忠竭力”、“盡忠竭誠”、“盡忠竭節”、“竭忠盡節”。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 飛蛾撲火 | 蛾：像蝴蝶似的昆蟲。飛蛾撲到火上。比喻自尋死路；自取滅亡。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：禱祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、養老的表示：請年老致仕者飲酒吃飯，設置專人禱祝他們不哽不噎。 |
| 千真萬確 | 真：真實；確：確實。形容情況非常確實。 |
| 駕輕就熟 | 駕：趕馬車；輕：指輕便的車；就：到；熟：熟悉的道路。駕著輕便的車走熟悉的路。比喻辦熟悉的事很容易。 |
| 黃鐘毀棄 | 毀：毀壞；棄：拋棄；黃鐘：古樂器；音調最為洪亮。黃鐘被毀壞被拋棄。比喻賢才得不到重用。 |
| 半新不舊 | 半：二分之一。指不新不舊。 |
| 逢人說項 | 比喻到處為人說好話 |
| 無計可施 | 施：施展。沒有什么計謀可以施展。指一點辦法也沒有。 |
| 沉魚落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游魚下沉；使飛雁降落；不敢與之比美。后來形容女子容貌美麗動人。 |
| 師嚴道尊 | 為師之道要尊貴、莊嚴。《禮記 學記》：“凡學之道，嚴師為難。師嚴然后道尊，道尊然后民知敬學。”宋 韓淲《澗泉日記》：“鄭康成事馬融，三年不得見，乃使高業弟傳授于玄……漢之師道尊嚴如此。” |
| 意惹情牽 | 惹：引起。牽：牽掛。引起情感上的纏綿牽掛。 |
| 一棍子打死 | 比喻認為沒有絲毫可取之處而全盤否定。 |