離鄉背井
離鄉背井 (離鄉背井 ) 是一個漢語成語，拼音是lí xiāng bèi jǐng，離鄉背井是中性詞。。。。
拼音讀音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么讀
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁體離鄉背井
出處元 關漢卿《金線池》：“我依舊安業著家，他依舊離鄉背井?！?/p>
例子有許多本地的干部，現在要離鄉背井，到前方去。（《毛澤東選集 關于重慶談判》）
正音“背”，不能讀作“bēi”。
用法聯合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
近義詞流離失所、顛沛流離
反義詞安居樂業、安土重遷
英語flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德語Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法語dépaysé
※ 成語離鄉背井的拼音、離鄉背井怎么讀由字典網成語大全提供。
在線漢字轉拼音
※ 與(離鄉背井)相關的成語及拼音：
| 身無分文 | 形容非常貧窮。 |
| 一無所有 | 什么都沒有（一：一概；完全）。 |
| 忠臣不事二君，烈女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠義之臣，不奉事兩個朝代的君主；貞節的婦女，不再嫁第二個丈夫。指忠誠不二。 |
| 超俗絕世 | 謂超出世俗，無人可比。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾結；隨意玩弄手法；串通作弊。 |
| 蝶粉蜂黃 | 指古代婦女粉面額黃，妝扮美容。 |
| 福無雙至，禍不單行 | 指幸運事不會連續到來，禍事卻會接踵而至。 |
| 投石問路 | 原指夜間潛入某處前，先投以石子，看看有無反應，借以探測情況。后用以比喻進行試探。 |
| 仁義道德 | 泛指舊時鼓吹的道德規范。 |
| 擦肩而過 | 擦：挨。挨著肩而溜走。指沒有抓住機會。 |
| 玉卮無當 | 卮：古代盛酒的器皿；當：底。玉杯沒有底。后比喻事物華麗而不合實用。 |
| 鋪天蓋地 | 鋪：把東西散開；蓋：籠罩；遮蔽。遮住天；蓋住地。形容充滿了整個天地。來勢猛烈。也作“遮天蓋地”。 |
| 營私舞弊 | 營：謀求；舞：玩弄；弊：壞事。為了謀求私利而玩弄欺騙手段；違法亂紀。 |
| 室徒四壁 | 猶言室內空無一物。喻貧窮。 |
| 刀耕火種 | 指把草木燒成灰當作肥料；就地挖坑播下種子。指原始的農業耕作技術。也作“火耨刀耕”。 |
| 眾建賢才 | 建：建樹；賢才：優秀的人才。選用眾多優秀的人才。 |
| 勝友如云 | 勝友：良友。許多良友聚集一處。 |
| 動魄驚心 | 使人神魂震驚。原指文辭優美，意境深遠，使人感受極深，震動極大。后常形容使人十分驚駭緊張到極點。 |
| 美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微帶寒意；刺入肌骨。也作“料峭輕寒”、“料峭春寒”。 |
| 通時合變 | 同“通權達變”。 |
| 老牛舐犢 | 舐：舔；犢：小牛。老牛舔著小牛。比喻做父母的憐愛兒女。 |
| 屨及劍及 | 屨：鞋；及：趕上。形容人奮發興起，行動果斷迅速 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：語助詞；景行：大路，比喻行為正大光明。仰望著高山，效法著大德。比喻對高尚的品德的仰慕。 |
| 馳魂宕魄 | 形容振撼心靈。 |
| 他山之石 | 別的山上的石頭。比喻能幫助自己提高見識改正缺點、錯誤的外力。 |
| 甘拜下風 | 甘心情愿拜倒在下方。自認不如對方；表示真心佩服。 |
| 孤注一擲 | 注：賭注；賭博時所押上的錢；孤注：賭錢的人在輸急時把所有的錢并在一起作為賭注；擲：這里指賭錢時擲骰子。賭徒在輸急了的時候把所有的錢并作一次押上去；以決最后輸贏。比喻在危急時用盡所有力量做最后一次冒險。 |
最近成語拼音查詢：
更多成語的拼音