翳日多喬木，維舟取束薪。

譯文：許多喬木遮住西下的夕陽，我系住行船取來一捆柴薪。

注釋：翳：蔭蔽。喬木：高樹。維：系住。束薪：一捆柴薪。

靜聽江叟語，盡是厭兵人。

譯文：靜聽那江邊上老翁的談話，原來都是厭惡戰爭的人們。

注釋：江叟：江邊老翁。厭兵：厭惡戰爭。