江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。

譯文：江南水上可以采蓮，蓮葉多么茂盛，魚兒在蓮葉間嬉戲。

注釋：何：多么。田田：蓮葉長的茂盛相連的樣子。

魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

譯文：魚在蓮葉的東邊游戲，魚在蓮葉的西邊游戲，魚在蓮葉的的南邊游戲，魚在蓮葉的北邊游戲。