久青草国产手机视频免费观看_毛片网站是多少_亚洲视频中文_一区二区高清在线

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《深院》翻譯及注釋

唐代韓偓

鵝兒唼啑梔黃觜,鳳子輕盈膩粉腰。

譯文:小鵝兒張開(kāi)梔子一般的黃嘴巴發(fā)出吃食聲,鳳蝶扭動(dòng)粉色的細(xì)腰在空中飛舞輕盈。

注釋:鵝兒:指鵝雛。唼啑:形容魚或水鳥吃食的聲,也指魚或水鳥吃食。梔黃:梔子一般的黃色。鳳子:粉蝶的愛(ài)稱。輕盈:這里指粉蝶輕盈飛舞。

深院下簾人晝寢,紅薔薇架碧芭蕉。

譯文:院子因?yàn)橹魅死麓昂熕叨兊酶屐o,紅色的薔薇和碧綠的芭蕉葉相互襯映。

注釋:下簾:放下遮日的軟簾。晝寢:白天睡覺(jué),這里指午睡。

韓偓簡(jiǎn)介

唐代·韓偓的簡(jiǎn)介

韓偓

韓偓(公元842年~公元923年)。中國(guó)唐代詩(shī)人。乳名冬郎,字致光,號(hào)致堯,晚年又號(hào)玉山樵人。陜西萬(wàn)年縣(今樊川)人。自幼聰明好學(xué),10歲時(shí),曾即席賦詩(shī)送其姨夫李商隱,令滿座皆驚,李商隱稱贊其詩(shī)是“雛鳳清于老鳳聲”。龍紀(jì)元年(889年),韓偓中進(jìn)士,初在河中鎮(zhèn)節(jié)度使幕府任職,后入朝歷任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學(xué)士。

...〔 ? 韓偓的詩(shī)(316篇)