《【越調(diào)】斗鵪鶉 蹴踘》翻譯及注釋
蹴踘
蹴踘場(chǎng)中,鳴珂巷里,南北馳名,寰中可意。夾縫堪夸,拋聲盡喜。那換活,煞整齊。款側(cè)金蓮,微那玉體。唐裙輕蕩,繡帶斜飄,舞袖低垂。
【紫花兒】打得個(gè)桶子膁特硬,合扇拐偏疾。有一千來(lái)?yè)o拾。上下泛勻勻的,論道兒直。使得個(gè)插肩來(lái)可喜,板摟巢雜,足窩兒零利。
【小桃紅】裝蹺委實(shí)用心機(jī),不枉了夸強(qiáng)會(huì),女輩叢中最為貴。煞曾習(xí),沾身那取著田地。趕起了白踢,諸余里快收拾。
【調(diào)笑令】噴鼻,異香吹,羅襪長(zhǎng)粘見(jiàn)色泥,天生藝性諸般兒會(huì)。折末你轉(zhuǎn)花枝勘膁當(dāng)對(duì),鴛鴦叩體樣如畫(huà)的,到啜賺得校尉每疑惑。
【禿廝兒】粉汗?jié)裾渲閬y滴,寶髻偏鴉玉斜堆。虛蹬落實(shí)拾躡起,側(cè)身動(dòng),柳腰脆,丸惜。
【圣藥王】甚旖旎,解數(shù)兒希,左盤(pán)右折煞曾習(xí)。甚整齊,省氣力,旁行側(cè)腳步頻移,來(lái)往似粉蝶兒飛。
【尾】不離了花前柳影閑田地,斗白打官場(chǎng)小踢。竿網(wǎng)下世無(wú)雙,全場(chǎng)兒占了第一。
關(guān)漢卿簡(jiǎn)介
唐代·關(guān)漢卿的簡(jiǎn)介

關(guān)漢卿(約1220年──1300年),元代雜劇作家。是中國(guó)古代戲曲創(chuàng)作的代表人物,“元曲四大家”之首。號(hào)已齋(一作一齋)、已齋叟。漢族,解州人(今山西省運(yùn)城),與馬致遠(yuǎn)、鄭光祖、白樸并稱(chēng)為“元曲四大家”。以雜劇的成就最大,一生寫(xiě)了60多種,今存18種,最著名的有《竇娥冤》;關(guān)漢卿也寫(xiě)了不少歷史劇,如:《單刀會(huì)》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢(mèng)》等;散曲今在小令40多首、套數(shù)10多首。關(guān)漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”(〈不伏老〉)的形象也廣為人稱(chēng),被譽(yù)“曲家圣人”。
...〔 ? 關(guān)漢卿的詩(shī)(98篇) 〕