小xiǎo試shì山shān城chéng拂fú袖xiù歸guī，，甘gān棠táng一yī樹shù帶dài朝cháo暉huī。。風fēng流liú刺cì史shǐ留liú清qīng澤zé，，俊jùn逸yì參cān軍jūn換huàn野yě衣yī。。

五wǔ柳liǔ陰yīn濃nóng憑píng寄jì傲ào，，七qī弦xián韻yùn好hǎo可kě忘wàng機jī。。江jiāng干gàn正zhèng擊jī蒼cāng生shēng望wàng，，肯kěn把bǎ勛xūn猷yóu老lǎo釣diào磯jī。。