風fēng乍zhà暖nuǎn，，樹shù底dǐ鶯yīng聲shēng欲yù囀zhuàn。。窗chuāng外wài小xiǎo梅méi香xiāng數shù點diǎn，，枝zhī頭tóu春chūn意yì淺qiǎn。。

盡jǐn日rì畫huà屏píng獨dú掩yǎn，，閑xián卻què繡xiù床chuáng金jīn剪jiǎn。。寶bǎo枕zhěn初chū回huí香xiāng夢mèng遠yuǎn，，亂luàn愁chóu天tiān不bù管guǎn。。