嵐lán氣qì濛méng濛méng映yìng紫zǐ臺tái，，登dēng臨lín華huá閣gé綺qǐ筵yán開kāi。。半bàn溪xī帆fān影yǐng飄piāo行xíng杖zhàng，，滿mǎn座zuò松sōng風fēng對duì酒jiǔ罍léi。。

夢mèng繞rào陽yáng關guān三sān疊dié曲qū，，情qíng殷yīn故gù舊jiù一yī枝zhī梅méi。。如rú何hé最zuì是shì相xiāng思sī處chù，，遠yuǎn逐zhú鐘zhōng聲shēng放fàng艇tǐng來lái。。