鶯yīng啼tí燕yàn語yǔ春chūn漫màn漫màn，，落luò花huā飛fēi絮xù吹chuī作zuò團tuán。。

雨yǔ歇xiē西xī樓lóu晚wǎn晴qíng薄báo，，弦xián絲sī調diào短duǎn催cuī長zhǎng嘆tàn。。

玉yù鏡jìng臺tái前qián金jīn剪jiǎn閑xián，，翠cuì銷xiāo帳zhàng軟ruǎn留liú余yú寒hán。。

半bàn壁bì銀yín燈dēng墮duò煤méi小xiǎo，，回huí文wén錦jǐn斷duàn脂zhī香xiāng干gàn。。

魫shěn窗chuāng月yuè白bái光guāng如rú洗xǐ，，雙shuāng淚lèi如rú鉛qiān灑sǎ髹xiū幾jǐ。。

梧wú桐tóng音yīn冷lěng么me鳳fèng鳴míng，，屏píng山shān暗àn結jié愁chóu云yún紫zǐ。。

湘xiāng渚zhǔ飛fēi霜shuāng隕yǔn蘭lán茝chǎi，，些xiē斷duàn巫wū陽yáng招zhāo不bù起qǐ。。

瑤yáo池chí青qīng鳥niǎo幾jǐ時shí回huí，，幽yōu怨yuàn嗚wū嗚wū咽yàn江jiāng水shuǐ。。