靈líng崖yá北běi下xià莽mǎng蕭xiāo蕭xiāo，，舊jiù是shì單dān于yú洗xǐ馬mǎ橋qiáo。。野yě槿jǐn帖tiē山shān垂chuí白bái葉yè，，番fān河hé歸guī海hǎi逆nì紅hóng潮cháo。。

共gòng傳chuán化huà日rì銷xiāo兵bīng甲jiǎ，，不bù厭yàn寒hán星xīng送sòng使shǐ軺yáo。。萬wàn里lǐ天tiān書shū自zì西xī出chū，，吟yín鞭biān應yīng嘆tàn斗dòu牛niú遙yáo。。