久青草国产手机视频免费观看_毛片网站是多少_亚洲视频中文_一区二区高清在线

首頁 > 詩文 > 蕭衍的詩 > 有所思

有所思

[南北朝]:蕭衍

誰言生離久,適意與君別。

衣上芳猶在,握里書未滅。

腰中雙綺帶,夢為同心結。

常恐所思露,瑤華未忍折。

有所思譯文及注釋

譯文

離別的時間雖然很長,自己卻剛剛感到與丈夫分別。

還聞得見對方衣服上的香味,對方交給自己的情書還握在手里,字跡尚未磨滅。

我腰襟上佩戴的兩條綢帶,在夢中變作了同心結。

恐怕自己的心思被他人看出,不敢去折瑤華贈給情人。

注釋

適:才。意:當作“憶”。

芳:情人留下的體香。

書:情人的書信。

綺帶:綢帶。

同心結:用錦帶制成的菱形連環回文結,表示恩愛二之意。

所思:指自己思慕情人的感情。

瑤華:瓊花,指情人。

參考資料:

1、郭榮光.歷代名詩大觀:山東文藝出版社,1992年:262頁

2、張崗.中國古典愛情詩歌選注:三秦出版社,2011年:116頁

3、詹福瑞.齊梁體詩選:河北大學出版社,2004年:48頁

有所思創作背景

  《有所思》為漢樂府《鐃歌》名,以首句“有所思”作篇名,描寫女子與情人訣別時的悲思。南朝齊劉繪、王融、簡文帝、王筠等都有擬作,多以思親離別為主題。梁武帝蕭衍有感于同期文人詩作,創作了此詩。

參考資料:

1、賀新輝.古詩鑒賞辭典 第八卷(重排版):中國婦女出版社,2004年:15-16頁

有所思鑒賞

  才離別,好像是與你分離很久了,這是對情人的深情的懷念,是一種思想情況;另一種情況,是離別很久了,但情人的一顰一笑,一言一行,宛然如在眼前,分離也好似在昨日,這也是對情人的深情的懷念。這兩句詩所表現的感情,就是后一種,誰說“生離”已很久了,還記得才與你分別。“適憶與君別”即文通《古離別》“送君如昨日”意。兩句表現了“生離”的痛苦,寫得十分細膩。·

  這兩句承接“適意與君別”,具體寫出送君如昨日:我衣服上還留有你的香氣,你的書信還握在我的手中。這兩句表現與意中人結為夫妻的愿望,我腰中所系的兩條絲羅綢帶,夢中也在想打成“同心結”。這是用比喻來說明結為夫婦,萬般恩愛之意。比喻之巧,愛情之深,不言而喻。然而,他不愿輕易把內心秘密告訴對方,所以結句說:他常常擔心自己的思想表露出來,他克制著自己的感情,不忍心去攀折她(瑤華)。這是多么細膩的心理描寫,多么深沉的愛。然而,深愛而不能吐露,他必須承受痛苦的煎熬。

  這首詩抒寫對意中人的深愛,風格細膩含蓄,寄托深遠,尤其是心理描寫,入木三分,纏綿深沉,言有盡而意無窮。從結構上看,全詩共八句,分兩層:前四句寫“生離”不久,猶如昨日,思念良深;后四句寫欲與“同心結”而“未忍折”,說明思念之苦,頗有“春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰”之情思。前后兩層,結構嚴密,渾然一體,表現了可望而不可即的憂思,是《有所思》一類抒寫男女愛情詩歌中的佳作。

蕭衍簡介

唐代·蕭衍的簡介

蕭衍

梁高祖武皇帝蕭衍(464年-549年),字叔達,小字練兒。南蘭陵郡武進縣東城里(今江蘇省丹陽市訪仙鎮)人。南北朝時期梁朝政權的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟,為漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟,封臨湘縣侯,官至丹陽尹知事,母張尚柔。他原來是南齊的官員,南齊中興二年(502年),齊和帝被迫“禪位”于蕭衍,南梁建立。蕭衍在位時間達四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位頗有政績,在位晚年爆發“侯景之亂”,都城陷落,被侯景囚禁,死于臺城,享年八十六歲,葬于修陵,謚為武帝,廟號高祖。

...〔 ? 蕭衍的詩(159篇)

猜你喜歡

次韻題計宗道覲親卷

明代謝廷柱

巖松挺挺立秋霜,海蚌輝輝放夜光。柳種五株歸栗里,桃開千樹頌潘郎。

鸞章褒及循良政,晝錦裁成戲舞裳。莫道云山容耋老,非熊應待夢周皇。

鄭文之許惠烏髭方戲簡

宋代許及之

墮甑功名久任緣,形骸老丑孰蚩妍。了知白發關吾事,敢學烏髭趁少年。

人謂黃金容可作,君藏鴻寶乃能鉛。一皤正博妻孥笑,許惠良方試與傳。

跋楚老帖

宋代王庭圭

佛固不可求,會處豈容說。苦作如是言,為誰略饒舌。

高宗明堂前朝獻景靈宮十首

真宗

玉氣如虹,豈繒棄笥。

既奉既將,亦奠在位。

錦園 其二

宋代喻良能

山園多勝踐,繚繞磬湖濱。畦藥青生甲,湖波綠動鱗。

鵓鴣知欲雨,鴉舅報將晨。卻憶京華日,長懷浩蕩春。

雨鳩

向雪湖

曈曨曉日上簾旌,又聽林鳩逐婦聲。

可笑天公無定向,只隨汝輩作陰晴。