詞語(yǔ)解釋

批示[ pī shì ]

⒈ ?上級(jí)對(duì)下級(jí)的公文寫出書面意見，也指這種書面意見的文字。

例等批示下來就動(dòng)手。

英written instructions or comments; memorandum;

引證解釋

⒈ ?請(qǐng)人答復(fù)或提意見的敬稱。

引宋 歐陽(yáng)修 《問王深甫五月一日會(huì)朝帖》：“唐 時(shí)有五月一日會(huì)朝之禮……不知起自何帝，亦記得是 開元 已后方有，略與批示，其時(shí)為幸。”
清 惲敬 《與趙石農(nóng)書》：“茲呈已裝者一部，大兄存案頭……外未裝者十部，內(nèi)一部大兄批示見寄，餘九部分贈(zèng)諸同志。”

⒉ ?上級(jí)對(duì)下級(jí)的公文用書面表示意見。亦指批示公文的話。

引清 昭槤 《嘯亭雜錄·聽報(bào)》：“每有軍報(bào)，上無(wú)不立時(shí)批示。”
沙汀 《呼嚎》：“她同保長(zhǎng)口角，則因?yàn)槟切☆I(lǐng)袖一連幾次批駁她證件不足，隨又誑稱沒有得到縣政府的批示。”

國(guó)語(yǔ)辭典

批示[ pī shì ]

⒈ ?上級(jí)對(duì)下屬呈文所做的回答指示。

引《儒林外史·第九回》：「今將本犯權(quán)時(shí)寄監(jiān)收禁，候上憲批示，然后勒限等情。」

近指示

英語(yǔ)to write comments on a report submitted by a subordinate, written comments from a superior

德語(yǔ)Aktenvermerk, (offizielle)? Weisung (V)?

法語(yǔ)instructions apostillées ou réponses annotées sur un document présenté par son inférieur, observation, note