原文

　　○徽宗二

　　四年春正月庚午朔，改熙河蘭會(huì)路為熙河蘭湟路。丙戌，筑溪哥城。壬辰，詔 察諸路監(jiān)司貪虐者論其罪。丙申，詔京畿路改置轉(zhuǎn)運(yùn)使、提點(diǎn)刑獄官。蔡卞罷。立 武學(xué)法。丁酉，秦鳳蕃落獻(xiàn)邦、潘、疊三州。以內(nèi)侍童貫為熙河蘭湟、秦鳳路經(jīng)略 安撫制置使。

　　二月乙巳，筑御謀城。己酉，置親衛(wèi)、勛衛(wèi)、翊衛(wèi)郎、中郎等官，以勛戚近臣 之兄弟子孫有官者試充。甲寅，以張康國(guó)知樞密院事，兵部尚書劉逵同知樞密院事， 吏部尚書何執(zhí)中為尚書左丞。乙卯，班方田法。庚申，詔西邊用兵能招納羌人者， 與斬級(jí)同賞。壬戌，升趙州為慶源軍。甲子，雨雹。乙丑，改三衛(wèi)郎為侍郎。

　　閏月壬申，復(fù)元豐銓試斷按法。令州縣仿尚書六曹分六案。甲申，置陜西、河 東、河北、京西監(jiān)，鑄當(dāng)二夾錫鐵錢。己丑，御端門，受趙懷德降，授感德軍節(jié)度 使，封安化郡王。壬辰，曲赦熙河蘭湟路。

　　三月壬寅，置青海馬監(jiān)。甲辰，以趙挺之為尚書右仆射兼中書侍郎。丙午，詔 建王口砦為懷遠(yuǎn)軍。庚戌，令呂惠卿致仕。戊午，復(fù)銀州。乙丑，詔州縣屬鄉(xiāng)聚徒 教授者，非經(jīng)書、子、史毋習(xí)。丁卯，牂牁、夜郎首領(lǐng)以地降。是月，夏人攻塞門 砦。

　　夏四月辛未，遼遣蕭良來，為夏人求還侵地及退兵。戊寅，夏人攻臨宗砦。辛 巳，詔諸路走馬承受毋得預(yù)軍政及邊事。己丑，夏人寇順寧砦，鄜延第二副將劉延 慶擊破之；復(fù)攻湟州北蕃市城，知州辛叔獻(xiàn)等擊卻之。

　　五月戊申，除黨人父兄子弟之禁。壬子，遣林?jǐn)d報(bào)聘于遼。賜張繼先號(hào)虛靜先 生。癸丑，罷轉(zhuǎn)運(yùn)司檢察鉤考法。辛酉，命官分部決獄。

　　六月丙子，復(fù)解池鹽。占城入貢。丁丑，慮囚。辛巳，罷陜西、河?xùn)|力役。甲 申，曲赦熙河、陜西、河?xùn)|、京西路。戊子，趙挺之罷。

　　秋七月丙申朔，罷三京國(guó)子監(jiān)官，各置司業(yè)一員。辛丑，置熒惑壇。置四輔郡， 以潁昌府為南輔，襄邑縣為東輔，鄭州為西輔，澶州為北輔。甲寅，詔奪元祐輔臣 墳寺。丁巳，還上書流人。戶部尚書曾孝廣坐錢帛皆闕，出知杭州。

　　八月戊辰，以德妃王氏為淑妃。庚午，以王、江、古州歸順，置提舉溪洞官二 員，改懷遠(yuǎn)軍為平州。丙子，以東輔為拱州。甲申，奠九鼎于九成宮。乙酉，詣宮 酌獻(xiàn)。辛卯，賜新樂名《大晟》，置府建官。壬辰，遣劉正夫使遼。

　　九月己亥，赦天下。乙巳，詔元祐人貶謫者以次徙近地，惟不得至畿輔。詔京 畿、三路保甲并于農(nóng)隙時(shí)教閱。乙卯，賜上舍生三十五人及第。丙辰，詔自今非宰 臣毋得除特進(jìn)。

　　冬十月，自七月雨，至是月不止。甲申，以左、右司所編紹圣、元符以來申明 斷例班天下，刑名例班刑部、大理司。丁亥，升武岡縣為軍。戊子，詔上書進(jìn)士未 獲者，限百日自陳免罪。壬辰，日中有黑子。

　　十一月戊戌，安定郡王世雍薨。丙辰，置諸路提舉學(xué)事官。己未，章惇卒。十 二月癸酉，升拱州為保慶軍。甲申，分平州置允州、格州。是歲，蘇、湖、秀三州 水，賜乏食者粟。泰州禾生魯。

　　五年春正月戊戌，彗出西方，其長(zhǎng)竟天。庚子，復(fù)置江、湖、淮、浙常平都倉。 甲辰，以吳居厚為門下侍郎，劉逵為中書侍郎。乙巳，以星變，避殿損膳，詔求直 言闕失。毀《元祐黨人碑》。復(fù)謫者仕籍，自今言者勿復(fù)彈糾。丁未，太白晝見， 赦天下，除黨人一切之禁。權(quán)罷方田。戊申，詔侍從官奏封事。己酉，罷諸州歲貢 供奉物。庚戌，詔崇寧以來左降者，各以存歿稍復(fù)其官，盡還諸徙者。辛亥，御殿 復(fù)膳。壬子，罷圜土法。丁巳，罷書、畫、算、醫(yī)四學(xué)。壬戌，復(fù)書、畫、算學(xué)。

　　二月甲子朔，詔監(jiān)司條奏民間疾苦。丙寅，蔡京罷為開府儀同三司、中太一宮 使。以觀文殿大學(xué)士趙挺之為特進(jìn)、尚書右仆射兼中書侍郎。庚午，詔翰林學(xué)士、 兩省官及館閣自今并除進(jìn)士出身人。壬申，省內(nèi)外冗官，罷醫(yī)官兼宮觀者。蒲甘國(guó) 入貢。丁丑，以前后所降御筆手詔模印成冊(cè)，班之中外。州縣不遵奉者，監(jiān)司按劾， 監(jiān)司推行不盡者，諸司互察之。

　　三月丙申，詔星變已消，罷求直言。辛丑，改威德軍為石堡砦。封眉州防御使 世福為安定郡王。癸卯，御集英殿策進(jìn)士。丁未，罷諸州武學(xué)。乙卯，廢銀州為銀 川城。丙辰，蔡王似薨。己未，賜禮部奏名進(jìn)士及第、出身六百七十一人。

　　夏四月丁丑，停免兩浙水災(zāi)州郡夏稅。

　　五月丁未，班《紀(jì)元?dú)v》。辛亥，封子栩?yàn)轸攪?guó)公。乙卯，罷辟舉，盡復(fù)元豐 選法。

　　六月癸亥，立諸路監(jiān)司互察法，庇匿不舉者罪之，仍令御史臺(tái)糾劾。改格州為 從州。甲子，詔求隱逸之士，令監(jiān)司審核保奏，其緣私者，御史察之。丁卯，詔輔 臣條具東南守備策。壬申，慮囚。

　　秋七月庚寅朔，日當(dāng)食不虧。壬寅，詔改明年元。

　　九月辛丑，河南府嘉禾與芝草同本生。

　　冬十月己卯，升澶州為開德府。庚辰，降德音于開德府：減囚罪一等，徒以下 釋之。

　　十一月辛卯，陳王佖薨。乙巳，詔立武士貢法。辛亥，并京畿提刑入轉(zhuǎn)運(yùn)司。 十二月戊午朔，日當(dāng)食不虧，群臣稱賀。己未，劉逵罷。壬戌，詔臣僚休日請(qǐng)對(duì)， 特御便殿。己巳，詔監(jiān)司按事，有懷奸挾情不盡實(shí)者，流竄不敘。是歲，廣西黎洞 韋晏鬧等內(nèi)附。

　　大觀元年春正月戊子朔，赦天下。甲午，以蔡京為尚書左仆射兼門下侍郎。戊 戌，幸興德禪院。復(fù)廢官。庚子，復(fù)置議禮局于尚書省。甘露降于帝鼎內(nèi)，群臣稱 賀。壬寅，吳居厚罷。戊申，進(jìn)封衛(wèi)王俁為魏王，定王偲為鄧王。壬子，以何執(zhí)中 為中書侍郎，鄧洵武為尚書左丞，戶部尚書梁子美為尚書右丞。乙卯，封仲損為南 康郡王，仲御為汝南郡王。

　　二月壬戌，以向宗回為開府儀同三司，徙封安康郡王。甲子，以黎洞納土，曲 赦廣西。乙亥，復(fù)醫(yī)學(xué)。己卯，復(fù)行方田。丙戌，以平昌郡君韋氏為才人。

　　三月丁酉，趙挺之罷。以何執(zhí)中為門下侍郎，鄧洵武為中書侍郎，梁子美為尚 書左丞，吏部尚書朱諤為右丞。甲辰，立八行取士科。癸丑，趙挺之卒。

　　夏四月乙丑，以淑妃王氏為貴妃。

　　五月己丑，封子棫為楊國(guó)公。朝散郎吳儲(chǔ)、承議郎吳侔坐與妖人張懷素謀反， 伏誅。貶呂惠卿為祁州團(tuán)練副使。庚寅，鄧洵武罷。甲午，詔班新樂于天下。癸卯， 詔自今凡總一路及監(jiān)司之任，勿以元祐學(xué)術(shù)及異意人充選。以安化蠻犯邊，益兵赴 廣西討之。乙巳，子構(gòu)生。

　　六月己未，以梁子美為中書侍郎。壬戌，詔景靈宮建僖祖殿室。甲子，以黎人 地為庭、孚二州。癸酉，賜上舍生二十九人及第。乙亥，朱諤卒。丁丑，慮囚。甲 申，以才人韋氏為婕妤。

　　秋七月乙酉朔，伊、洛溢。戊子，詔括天下漏丁。壬寅，班祭服于州郡。乙巳， 賢妃武氏薨。

　　八月乙卯，曾布卒。丁巳，封子構(gòu)為蜀國(guó)公。庚申，以戶部尚書徐處仁為尚書 右丞，吏部尚書林?jǐn)d同知樞密院事。己巳，降德音于淮、海、吳、楚二十六州：減 囚罪一等，流以下釋之。

　　九月庚寅，建顯烈觀于陳橋。己酉，加上僖祖謚曰立道肇基積德起功懿文憲武 睿和至孝皇帝，朝獻(xiàn)景靈宮。庚戌，饗太廟。辛亥，大饗明堂，赦天下。升永興軍 為大都督府。章綖坐冒法，竄海島。李景直等四人以上書觀望罪，并編管嶺南。

　　冬十月己未，詔士有才武絕倫者，歲貢準(zhǔn)文士上舍上等法。辛酉，蘇州地震。 乙丑，貶張商英為安化軍節(jié)度副使。己巳，大雨雹。

　　閏月丙戌，以林?jǐn)d為尚書左丞，資政殿學(xué)士鄭居中同知樞密院事。乙未，詔守 令以戶口為殿最。升桂州為大都督府，鎮(zhèn)州為靖海軍節(jié)度。壬寅，禁用翡翠。乙巳， 升太原府、鄆州并為大都督府。

　　十一月壬子朔，日有食之，蔡京等以不及所當(dāng)食分，率群臣稱賀。乙丑，置符 寶郎。己巳，升瀛州為河間府、瀛海軍節(jié)度。戊寅，南丹州刺史莫公佞降。徐處仁 以母憂去位。十二月庚寅，以蔡京為太尉，進(jìn)何執(zhí)中以下官二等。癸巳，以江寧、 荊南、揚(yáng)、杭、越、洪、福、潭、廣、桂并為帥府。置黔南路。丁酉，置開封府府 學(xué)。己亥，以婉容喬氏為賢妃。開潩河。是歲，秦鳳旱。京東水，河溢，遣官振濟(jì)， 貸被水戶租。廬州雨豆。汀、懷二州慶云見。乾寧軍、同州黃河清。于闐、夏國(guó)入 貢。涪州夷駱世葉、駱文貴內(nèi)附。

　　二年春正月壬子朔，受八寶于大慶殿，赦天下，文武進(jìn)位一等。蔡京表賀符瑞。 乙卯，以婉儀劉氏為德妃。己未，蔡京進(jìn)太師；加童貫節(jié)度使，仍宣撫。庚申，進(jìn) 封魏王俁為燕王，鄧王偲為越王，并為太尉；京兆郡王桓為定王，高密郡王楷為嘉 王，并為司空；吳國(guó)公樞為建安郡王，冀國(guó)公杞為文安郡王，楚國(guó)公栩?yàn)榘部悼ね酰?楊國(guó)公棫為濟(jì)陽郡王，蜀國(guó)公構(gòu)為廣平郡王，并為開府儀同三司。甲子，以神宗德 妃宋氏、劉氏為淑妃，賢妃喬氏為德妃。庚午，徙封仲損為齊安郡王，仲御為華陽 郡王，孝騫為晉康郡王，孝參為豫章郡王，并開府儀同三司；封仲增為信安郡王， 仲忽為普安郡王，仲癸為咸安郡王，仲仆為同安郡王，仲糜為淮安郡王。戊寅，徙 封向宗回為漢東郡王，向宗良為開府儀同三司。仲損薨。河?xùn)|、北盜起。

　　二月甲申，置諸州曹掾官。甲午，詔建徽猷閣，藏《哲宗御集》，置學(xué)士、直 學(xué)士、待制官。己亥，以安德軍節(jié)度使錢景臻為開府儀同三司。庚戌，以婕妤韋氏 為修容。

　　三月庚申，班《金箓靈寶道場(chǎng)儀范》于天下。甲子，封子材為魏國(guó)公。乙亥， 封子模為鎮(zhèn)國(guó)公。戊寅，賜上舍生十三人及第。升乾寧軍為清州。詔監(jiān)司歲舉所部 郡守二人、縣令四人赴三省審察。夏四月甲辰，復(fù)洮州。

　　五月庚戌朔，日有食之。辛亥，慮囚。以復(fù)洮州功，賜蔡京玉帶，加童貫檢校 司空，仍宣撫。甲寅，復(fù)諸路歲貢供奉物。壬戌，溪哥王子臧征撲哥降，復(fù)積石軍。 戊辰，詔官蔡京子孫一人，進(jìn)執(zhí)政官一等。

　　六月乙酉，以涪夷地為珍州。甲午，以平夏城為懷德軍。乙未，以殿中六尚、 算學(xué)、太官局、翰林儀鸞司皆隸六察。

　　秋七月庚戌，罷建僖祖殿室。乙卯，以婉容王氏為賢妃。

　　八月辛巳，邢州河水溢，壞民廬舍，復(fù)被水者家。丙申，中書侍郎梁子美罷知 鄆州。己亥，置保州敦宗院。

　　九月辛亥，以林?jǐn)d為中書侍郎，吏部尚書余深為尚書左丞。壬戌，貶向宗回為 太子少保致仕。壬申，封子植為吳國(guó)公。癸酉，皇后王氏崩。削向宗回官爵。丙子， 曲赦熙河蘭湟、秦鳳、永興軍路。冬十一月丁未朔，太白晝見。乙丑，上大行皇后 謚曰靖和。

　　十二月壬寅，陪葬靖和皇后于永裕陵。是歲，同州黃河清。出宮女七十有七人。 于闐、夏國(guó)入貢。涪夷任應(yīng)舉、楊文貴，湖南徭楊再光內(nèi)附。

　　三年春正月乙卯，祔靖和皇后神主于別廟。己未，減兩京、河陽、鄭州囚罪一 等，民緣園陵役者蠲其賦。丁卯，以涪夷地為承州。甲戌，升湟州為向德軍節(jié)度。

　　二月丙子朔，播州楊文貴納土，以其地置遵義軍。丁丑，韓忠彥致仕。

　　三月丙午，立海商越界法。庚戌，御集英殿策進(jìn)士。辛酉，詔四川郡守并選內(nèi) 地人任之。壬戌，并黔南入廣西路。乙丑，賜禮部奏名進(jìn)士及第、出身六百八十五 人。壬申，張康國(guó)卒。

　　夏四月戊寅，林?jǐn)d罷。戊子，以淑妃劉氏為貴妃。癸巳，以鄭居中知樞密院事， 吏部尚書管師仁同知樞密院事。癸卯，以余深為中書侍郎，兵部尚書薛昂為尚書左 丞，工部尚書劉正夫?yàn)樯袝邑?/p>

　　五月乙巳朔，孟翊獻(xiàn)所畫卦象，謂宋將中微，宜更年號(hào)、改官名、變庶事以厭 之。帝不樂，詔竄遠(yuǎn)方。丙辰，令辟雍宴用雅樂。丁巳，慮囚。戊辰，大雨雹。辛 未，以德妃喬氏為貴妃。

　　六月甲戌朔，詔修《樂書》。管師仁罷。丁丑，蔡京罷。辛巳，以何執(zhí)中為特 進(jìn)、尚書左仆射兼門下侍郎。以瀘夷地為純、滋二州。庚寅，冀州河水溢。

　　秋七月丁未，詔謫籍人除元祐奸黨及得罪宗廟外，余并錄用。丙辰，詔罷都提 舉茶事司，在京令戶部、在外令轉(zhuǎn)運(yùn)司主之。

　　八月乙酉，封子樸為雍國(guó)公。己丑，嗣濮王宗漢薨。甲午，以仲增為開府儀同 三司，封嗣濮王。丙申，升融州為清遠(yuǎn)軍節(jié)度。己亥，韓忠彥薨。

　　九月癸丑，封子棣為徐國(guó)公。己未，賜天下州學(xué)藏書閣名“稽古”。

　　冬十月癸巳，減六尚局供奉物。

　　十一月丁未，詔算學(xué)以黃帝為先師，風(fēng)后等八人配饗，巫咸等七十人從祀。己 巳，蔡京進(jìn)封楚國(guó)公致仕，仍提舉《哲宗實(shí)錄》，朝朔望。十二月己亥，罷東南鑄 夾錫錢。是歲，江、淮、荊、浙、福建旱，秦、鳳、階、成饑，發(fā)粟振之，蠲其賦。 陜州、同州黃河清。阇婆、占城、夏國(guó)入貢。瀘州夷王募弱內(nèi)附。

　　四年春正月癸卯，罷改鑄當(dāng)十錢。辛酉，詔士庶拜僧者，論以大不恭。丁卯， 夏國(guó)入貢。二月庚午朔，禁然頂、煉臂、刺血、斷指。庚辰，罷京西錢監(jiān)。甲申， 詔自今以賞進(jìn)秩者毋過中奉大夫。己丑，以余深為門下侍郎。資政殿學(xué)士張商英為 中書侍郎，戶部尚書侯蒙同知樞密院事。壬辰，罷河?xùn)|、河北、京東鑄夾錫鐵錢。

　　三月庚子，募饑民補(bǔ)禁卒。詔醫(yī)學(xué)生并入太醫(yī)局，算入太史局，書入翰林書藝 局，畫入翰林畫圖局，學(xué)官等并罷。甲寅，敕所在振恤流民。癸亥，詔：罪廢人稍 加甄敘，能安分守者，不俟?jié)M歲，各與敘進(jìn)，以責(zé)來效。丙寅，賜上舍生十五人及 第。戊辰，詔上書邪下等人可依無過人例，今后改官升任并免檢舉。

　　夏四月己卯，班樂尺于天下。癸未，蔡京上《哲宗實(shí)錄》。丙申，立感生帝壇。 丁酉，詔修《哲宗史》。

　　五月壬寅，停僧牒三年。丁未，彗出奎、婁。甲寅，立詞學(xué)兼茂科。丙辰，詔 以彗見，避殿減膳，令侍從官直言指陳闕失。戊午，赦天下。壬戌，改廣西黔南路 為廣南西路。癸亥，治廣西妄言拓地罪，追貶帥臣王祖道為昭信軍節(jié)度副使。甲子， 貶蔡京為太子少保。丙寅，余深罷。

　　六月庚午，御殿復(fù)膳。乙亥，以張商英為尚書右仆射兼中書侍郎。壬辰，復(fù)向 宗回為開府儀同三司、漢東郡王。乙未，慮囚。丙申，薛昂罷。

　　秋七月辛丑，復(fù)罷方田。戊申，封子咢為冀國(guó)公。

　　八月乙亥，以劉正夫?yàn)橹袝汤桑蠲蔀樯袝筘擦謱W(xué)士承旨鄧洵仁為尚 書右丞。戊寅，省內(nèi)外冗官。庚辰，以資政殿學(xué)士吳居厚為門下侍郎。丁亥，行內(nèi) 外學(xué)官選試法。

　　閏月辛丑，詔諸路事有不便于民者，監(jiān)司條奏之。癸卯，改陵井監(jiān)為仙井監(jiān)。 辛酉，詔戒朋黨。以張閣知杭州，兼領(lǐng)花石綱。

　　九月丙寅朔，日有食之。

　　冬十月丁酉，立貴妃鄭氏為皇后。鄭居中罷。戊戌，太白晝見。以吳居厚知樞 密院事。

　　十一月乙丑朔，朝景靈宮。丙寅，饗太廟。丁卯，祀昊天上帝于圜丘，赦天下， 改明年元。丙戌，罷拱州為襄邑縣。十二月庚戌，改謚靖和皇后為惠恭。是歲，夔 州江水溢。海水清。出宮女四百八十六人。南丹州首領(lǐng)莫公晟內(nèi)附。

　　政和元年春正月己巳，以賢妃王氏為德妃。壬申，毀京師淫祠一千三十八區(qū)。 戊寅，封子共為定國(guó)公。丙戌，廢白、龔二州。壬辰，詔百官厲名節(jié)。

　　二月壬寅，冊(cè)皇后。乙巳，詔陜西、河?xùn)|復(fù)鑄夾錫錢。丙午，以太子少師鄭紳 為開府儀同三司。

　　三月己巳，詔監(jiān)司督州縣長(zhǎng)吏勸民增植桑柘，課其多寡為賞罰。癸酉，以吏部 尚書王襄同知樞密院事。

　　夏四月乙卯，罷陜西、河?xùn)|鑄夾錫錢。丙辰，慮囚。立守令勸農(nóng)黜陟法。丁巳， 以淮南旱，降囚罪一等，徒以下釋之。

　　五月癸亥，詔四川羨余錢物歸左藏庫。戊辰，改當(dāng)十錢為當(dāng)三。己卯，東南有 星晝隕。丁亥，解池生紅鹽。

　　六月甲寅，復(fù)蔡京為太子少師。

　　秋七月壬申，以疾愈，赦天下。癸未，廢平、從二州為砦。

　　八月乙未，復(fù)蔡京為太子太師。丁巳，張商英罷。戊午，詔：“監(jiān)司部?jī)?nèi)官吏， 一歲中有犯罪至三人以上，雖不及三人而或有曾薦舉者，罪及監(jiān)司。”九月戊寅， 王襄罷。丁亥，封子?xùn)驗(yàn)辄S國(guó)公。是月，鄭允中、童貫使遼，以李良嗣來，良嗣獻(xiàn) 取燕之策，詔賜姓趙。

　　冬十月辛卯，以用事之臣多險(xiǎn)躁朋比，下詔申儆。庚戌，封昭化軍節(jié)度使宗粹 為信安郡王。辛亥，貶張商英為崇信軍節(jié)度副使。

　　十一月任戌，以上書邪等及曾經(jīng)入籍人并不許試學(xué)官。丙子，封子榛為福國(guó)公。 十二月己酉，詔臺(tái)諫以直道核是非，毋憚大吏，毋比近習(xí)。辛亥，廢鎮(zhèn)州，升瓊州 為靖海軍。是歲，虔州芝草生。蔡州瑞麥連野。河南府嘉禾生，野蠶成繭。出宮女 八十人。交趾、夏國(guó)入貢。

譯文及注釋

　　崇寧四年（1105 ）春正月初一，改熙河蘭會(huì)路為熙河蘭惶路。十七日，修筑溪哥城。二十三日，下詔察舉各路監(jiān)司貪贓暴虐的人，按規(guī)定予以處罰。二十七日，下詔京瓷路改置轉(zhuǎn)運(yùn)使、提點(diǎn)刑獄官。蔡卞被罷免。確立武學(xué)法。二十八日，秦鳳蕃族部落獻(xiàn)出邦、潘、疊三州。任命童貫為熙河蘭惶、秦鳳路經(jīng)略安撫制置使。

　　二月初六，修筑御謀城。初十，設(shè)置親衛(wèi)勛衛(wèi)詡衛(wèi)郎官、中郎官等，委任勛戚近臣的兄弟子孫有官銜的人充任。十五日，任命張康國(guó)為知樞密院事，兵部尚書劉連為同知樞密院事，吏部尚書何執(zhí)中為尚書左承。十六日，頒布方田法。二十一日，下詔西部邊境用兵能夠招納羌人的人與斬殺敵人首級(jí)一樣獎(jiǎng)賞。二十三日，升趙州為慶源軍。二十五日，降冰雹。二十六日，改三衛(wèi)郎為侍郎。

　　閏二月初四，恢復(fù)實(shí)行元豐銼試斷按法。命令州縣政府仿照尚書六曹分置六案。十六日，設(shè)置陜西、河?xùn)|、河北、京西錢監(jiān)，鑄造當(dāng)二夾錫鐵錢。二十一日，到端門接受趙懷德投降，授給他為成德軍節(jié)度使，封為安化郡王。二十四日，因特殊情況赦免熙河蘭惶路。三月初五，設(shè)置青海馬監(jiān)。初七，任命趙挺之為尚書右仆射兼中書侍郎。初九，下詔修筑王口寨為懷遠(yuǎn)軍。十三日，命令呂惠卿退休。二十一日，收復(fù)銀州。二十八日，下詔州縣所屬鄉(xiāng)，聚集士子教授學(xué)業(yè)的，不是經(jīng)書、子、史范圍內(nèi)的書籍學(xué)問不許教學(xué)。三十日，粳、夜郎首領(lǐng)據(jù)地降宋。這個(gè)月，夏軍攻打塞門寨。夏四月初四，遼朝派遣蕭良來，為夏國(guó)請(qǐng)求歸還侵占的土地以及退兵事宜。十一日，夏軍攻打臨宗寨。十四日，下詔各路走馬承受官不得參與決定軍政要事及邊防大事。二十二日，夏軍攻打順寧寨。延第二副將劉延慶打敗夏軍；夏軍又攻打惶州北面的蕃市城，知州辛叔獻(xiàn)等率軍打退夏軍。

　　五月十二日，廢除對(duì)元黨人父兄子弟限制的命令。十六日，派遣林濾回訪遼朝。賜給張繼先虛靖先生的稱號(hào)。十七日，罷除轉(zhuǎn)運(yùn)司檢察鉤考法。二十五日，命令官員到各地處理獄訟案件。六月十一日，占城來進(jìn)貢。十二日，訊察囚犯罪狀。十六日，廢罷陜西、河?xùn)|力役。十九日，因特殊情況赦免熙河、陜西、河?xùn)|、京西路。二十三日，趙挺之被罷免。

　　秋七月初一，罷除三京國(guó)子監(jiān)官，分別設(shè)置司業(yè)一名。初六，設(shè)置熒惑壇。設(shè)置四輔郡，以穎昌府為南輔，襄邑縣為東輔，鄭州為西輔，擅州為北輔。十九日，下詔削奪元輔臣的墳寺。二十二日，放回因上書被流放的人。戶部尚書曾孝寬因錢帛都出現(xiàn)短缺，被調(diào)出朝廷，擔(dān)任杭州知州。

　　八月初四，封德妃王氏為淑妃。初六，因王、江、古州歸順朝廷，設(shè)置提舉溪洞官二名，改懷遠(yuǎn)軍為平州。十二日，以東輔為拱州。二十日，把九鼎安放在九成宮。二十一日，到宮中設(shè)酒食祭祀。二十七日，賜新樂名稱為伏昆，置府建官。二十八日，派遣劉正夫出使遼國(guó)。九月初五，赦免全國(guó)。十一日，下詔元黨人被貶滴者按照次序遷移到靠近內(nèi)地的地區(qū)，但不得到京城附近地區(qū)。下詔京瓷、三路保甲都要在農(nóng)閑時(shí)節(jié)進(jìn)行教閱。二十一日，賜上舍生三十五人進(jìn)士及第。二十二日，下詔從今以后不是宰臣不得授給特進(jìn)一職。

　　冬十月，從七月開始下雨，到這個(gè)月仍不停止。二十日，把左右司所編輯的紹圣、元符以來的申明斷例向全國(guó)頒布，刑名例向刑部、大理司頒布。二十三日，升武岡縣為軍。二十四日，下詔上書進(jìn)士沒有治罪的限定在一百天之內(nèi)自己陳述，予以免罪。二十八日，太陽中出現(xiàn)黑子。

　　十一月初四，安定郡王趙世雄逝世。二十二日，設(shè)置各路提舉學(xué)事官。二十五日，章去世。

　　十二月初十，升拱州為保慶軍。二十一日，把平州劃分為允州、格州。這一年，蘇、湖、秀三州發(fā)生水災(zāi)，賜給缺乏糧食吃的人粟。泰州稻自生。崇寧五年春正月初五，彗星出現(xiàn)在西方，歷時(shí)一整天。初七，重新設(shè)置江、湖、淮、浙常平都倉。十一日，任命吳居厚為門下侍郎，劉連為中書侍郎。十二日，因?yàn)樾亲儾簧系睿瑴p少飲食，下詔訪求直言缺政。毀掉元黨人石豁。恢復(fù)被貶滴者的仕籍，從今以后言者不要再?gòu)棽恕Ｊ娜眨仔前滋斐霈F(xiàn)，赦免天下，廢除元黨人的禁令。暫且罷除方田法。十五日，下詔侍從官奏上密封的章奏。十六日，罷除各州歲貢供奉物。十七日，下詔：崇寧以來貶滴降官者，分別視其存活或去世的情況，恢復(fù)他們的官職，所有流徙者全部歸還。十八日，開始上殿聽政，恢復(fù)飲食。十九日，罷除監(jiān)獄法。二十四日，罷除書、畫、算、醫(yī)四學(xué)。二十九日，恢復(fù)書、畫、算學(xué)。二月初一，下詔監(jiān)司陳述上奏民間疾苦。初三，蔡京罷為開府儀同三司、中太一宮使。任命觀文殿大學(xué)士趙挺之為特進(jìn)、尚書右仆射兼中書侍郎。初七，下詔翰林學(xué)士、兩省官、館閣從今以后都授給進(jìn)士出身。初九，裁減朝廷內(nèi)外冗官，罷除醫(yī)官兼任宮觀使的人。蒲甘國(guó)來進(jìn)貢。十四日，把前后所降御筆手詔模印成冊(cè)，向朝廷內(nèi)外頒布。州縣不遵從照辦者監(jiān)司負(fù)責(zé)按察彈勃，監(jiān)司察訪不到的地方，各部門相互檢察舉報(bào)。三月初四，下詔星變已經(jīng)消失，罷求直言。初九，改威德軍為石堡寨。封眉州防御史趙世福為安定郡王。十一日，到集英殿策試進(jìn)士。十五日，罷除各州武學(xué)。二十三日，廢銀州為銀川城。二十四日，蔡王趙似逝世。二十七日，賜禮部奏名進(jìn)士及第出身六百七十一人。夏四月十六日，停止免除兩浙水災(zāi)州郡夏稅。

　　五月十六日，頒布館己元?dú)v。二十日，封兒子趙栩?yàn)轸攪?guó)公。二十四日，罷除辟舉，完全恢復(fù)元豐選舉法。

　　六月初三，確立各路監(jiān)司互相察訪辦法，庇護(hù)隱匿不舉報(bào)者治罪，仍命令御史臺(tái)糾察彈勃。改格州為從州。初四，下詔訪求隱逸之士，命令監(jiān)司審查考核保奏，其中有詢私舞弊者御史臺(tái)察訪。初七，下詔輔臣陳述東南守備策略。十二日，訊察囚犯罪狀。

　　秋七月初一，日食沒有出現(xiàn)。十三日，下詔明年改元。

　　九月十三日，河南府嘉禾與芝草同根而生。

　　冬十月二十一日，升擅州為開德府。二十二日，向開德府頒布德音文告，囚犯減罪一等，徒刑以下釋放。

　　十一月初四，陳王趙泌逝世。十八日，下詔立武士貢法。二十四日，京瓷提刑并人轉(zhuǎn)運(yùn)司。

　　十二月初一，日食沒有出現(xiàn)，大臣們稱贊慶賀。初二，劉連被罷免。初五，下詔臣僚休息時(shí)間請(qǐng)對(duì)，特到便殿。十二日，下詔：監(jiān)司按察事情，有懷奸挾情不尊重事實(shí)的，流放不再錄用。這一年，廣西黎洞韋晏鬧等內(nèi)附朝廷。

　　大觀元年（1107 ）春正月初一，赦免全國(guó)。初七，任命蔡京為尚書左仆射兼門下侍郎。十一日，到興德禪院。恢復(fù)廢官。十三日，重新在尚書省設(shè)置議禮局。甘露降到皇帝大鼎內(nèi)，大臣們稱贊慶賀。十五日，吳居厚被罷免。二十一日，進(jìn)封衛(wèi)王趙誤為魏王、定王趙為鄧王。二十五日，任命何執(zhí)中為中書侍郎，鄧詢武為尚書左承，戶部尚書梁子美為尚書右承。二十八日，封趙仲損為南康郡王，趙仲御為汝南郡王。

　　二月初五，任命向宗回為開府儀同三司，遷封為安康郡王。初七，因黎洞納土依附，特赦免廣西。十八日，恢復(fù)醫(yī)學(xué)。二十二日，重新實(shí)行方田法。二十九日，封平昌郡君韋氏為才人。三月十一日，趙挺之被罷免。任命何執(zhí)中為門下侍郎，鄧詢武為中書侍郎，梁子美為尚書左承，吏部尚書朱愕為尚書右承。十八日，確立八行取士科。二十七日，趙挺之去世。

　　夏四月初九，命淑妃王氏為貴妃。五月初四，封兒子趙域?yàn)閾P(yáng)國(guó)公。朝散郎吳儲(chǔ)、承議郎吳體因與妖人張懷素謀反獲罪，被處以死刑。貶呂惠卿為祁州團(tuán)練副使。初五，鄧詢武被罷免。初九，下詔向全國(guó)頒布新樂。十八日，下詔：自今以后凡是總管一路事務(wù)及監(jiān)司的職任，不要選擇元學(xué)術(shù)及不同意元學(xué)術(shù)的人擔(dān)任。因安化蠻犯攻邊境，增兵赴廣西征討。二十日，兒子趙構(gòu)出生。

　　六月初四，任命梁子美為中書侍郎。初七，下詔景靈宮建造嘻祖殿室。初九，以黎人地設(shè)為庭州、孚州。十八日，賜上舍生二十九人及第。二十日，朱愕去世。二十二日，訊察囚犯罪狀。二十九日，以才人韋氏為婕好。

　　秋七月初一，伊、洛水溢出河道。初四，下詔搜刮全國(guó)漏丁。十八日，向州郡頒布祭服等級(jí)。二十一日，賢妃武氏逝世。

　　八月初二，曾布去世。初四，封兒子趙構(gòu)為蜀國(guó)公。初七，任命戶部尚書徐處仁為尚書右承，吏部尚書林濾為同知樞密院事。十六日，向淮、海、吳、楚等二十六州頒降德音文告，減囚犯罪刑一等，流刑以下釋放。

　　九月初七，在陳橋建置顯烈觀。二十六日，加上嘻祖溢號(hào)為立道肇基積德起功爵文憲武睿和至孝皇帝，祭祀景靈宮。二十七日，祭祀太廟。二十八日，在明堂舉行大規(guī)模祭祀赦免全國(guó)。升永興軍為大都督府。章縫因冒犯法令獲罪，貶滴海島。李景直等四人因上書觀望罪，都被編管嶺南。

　　冬十月初七，下詔：士有才武雙全，無與倫比的，按照文士上舍上等法每年進(jìn)行選送。初九，蘇州發(fā)生地震。十三日，貶張商英為安化軍節(jié)度副使。十七日，大規(guī)模降冰雹。

　　閏十月初四，任命林濾為尚書左承，資政殿學(xué)士鄭居中為同知樞密院事。十三日，下詔守令的考核以戶口增長(zhǎng)減少為好壞標(biāo)準(zhǔn)。升桂州為大都督府，鎮(zhèn)州為靖海軍節(jié)度。二十日，禁止使用翡翠。二十三日，升太原府、軍仔州并為大都督府。

　　十一月初一，日食，蔡京等因日食虧損不及應(yīng)當(dāng)?shù)降某潭龋蚀蟪紓兎Q贊慶賀。十四日，設(shè)置符寶郎。十八日，升贏州為河間府、贏海軍節(jié)度。二十七日，南丹州刺史莫公債降宋。徐處仁因母親去世離職。

　　十二月初九，任命蔡京為太尉，何執(zhí)中等官員進(jìn)官二等。十二日，把江寧、荊南、揚(yáng)、杭、越、洪、福、潭、廣、桂都確定為帥府。設(shè)置鈴南路。十六日，設(shè)置開封府府學(xué)。十八日，以婉容喬氏為賢妃。開鑿報(bào)河。

　　這一年，秦鳳發(fā)生早災(zāi)。京東發(fā)生水災(zāi)，黃河水溢出河道，派官販濟(jì)災(zāi)民，免遭水災(zāi)民戶田租。廬州降豆。汀、懷二州出現(xiàn)象征吉樣的五色云。乾寧軍、同州段黃河清澈見底。于聞、夏國(guó)來進(jìn)貢。涪州夷駱世華、駱文貴內(nèi)附朝廷。大觀二年春正月初一，在大慶殿接受八寶，赦免全國(guó)，文武官員進(jìn)升一級(jí)。蔡京上表祝賀符瑞降臨。初四，以婉儀劉氏為德妃。初八，蔡京進(jìn)為太師；加童貫為節(jié)度使，仍擔(dān)任宣撫使。初九，進(jìn)封魏王趙誤為燕王，鄧王趙為越王，并為太尉；京兆郡王趙桓為定王，高密郡王趙楷為嘉王，并為司空；吳國(guó)公趙樞為建安郡王，冀國(guó)公趙祀為文安郡王，楚國(guó)公趙栩?yàn)榘部悼ね酰瑩P(yáng)國(guó)公趙域?yàn)闈?jì)陽郡王，蜀國(guó)公趙構(gòu)為廣平郡王，并為開府儀同三司。十三日，以神宗德妃宋氏、劉氏為淑妃，賢妃喬氏為德妃。十九日，遷封趙仲損為齊安郡王，趙仲御為華陽郡王，趙孝賽為晉康郡王，趙孝參為豫章郡王，并為開府儀同三司。封趙仲增為信安郡王，趙仲忽為普安郡王，趙仲癸為咸安郡王，趙仲仆為同安郡王，趙仲糜為淮安郡王。二十七日，遷封向宗回為漢東郡王，向宗良為開府儀同三司。趙仲損逝世。河?xùn)|、北盜賊興起。

　　二月初三，設(shè)置各州曹椽官。十三日，下詔修建徽酞閣，藏哲宗御集，設(shè)置學(xué)士、直學(xué)士、待制官。十八日，任命安德軍節(jié)度使錢景臻為開府儀同三司。二十九日，以婕好韋氏為修容。三月初十，向全國(guó)頒布金靈寶道場(chǎng)儀范。十四日，封兒子趙材為魏國(guó)公。二十六日，封兒子趙模為鎮(zhèn)國(guó)公。二十九日，賜上舍生十三人及第。升乾寧軍為清州。下詔監(jiān)司每年推薦所管轄郡守二人，縣令四人，前往三省審察。夏四月二十四日，恢復(fù)姚州。

　　五月初一，日食。初二，訊察囚犯罪狀。因收復(fù)姚州功，賜給蔡京玉帶，加童貫為檢校司空，仍擔(dān)任宣撫使。初五，恢復(fù)各路歲貢供奉物。十三日，溪哥王子減征撲哥投降，收復(fù)積石軍。十九日，下詔授給蔡京子孫一人官職，執(zhí)政官升官一級(jí)。

　　六月初六，以涪夷地建為珍州。十五日，以平夏城為懷德軍。十六日，把殿中六尚、算學(xué)、太官局、翰林儀鶯司都劃歸六察。

　　秋七月初二，廢罷建造嘻祖殿室。初七，以婉容王氏為賢妃。

　　八月初四，邢州河水溢出河道，毀壞百姓廬舍，免除遭水災(zāi)民戶賦役。十九日，中書侍郎梁子美罷為邪州知州。二十日，設(shè)置保州敦宗院。

　　九月初四，任命林濾為中書侍郎，吏部尚書余深為尚書左承。十五日，貶向宗回為太子少保退休。二十五日，封兒子趙植為吳國(guó)公。二十六日，皇后王氏逝世。削奪向宗回官爵。二十九日，因特殊情況赦免熙河蘭惶、秦鳳、永興軍路。

　　冬十一月初一，太白星白天出現(xiàn)。十九日，敬上大行皇后溢號(hào)為靖和。十二月二十七日，把靖和皇后葬在永裕陵。

　　這年，同州黃河段清澈見底。放出宮女七十七人。于聞、夏國(guó)來進(jìn)貢。涪陵任應(yīng)舉、楊文貴，湖南瑤楊再光內(nèi)附朝廷。

　　大觀三年正月初十，在別廟附祭靖和皇后神主。十四日，兩京、河陽、鄭州囚犯減罪一等，民戶為園陵服役者免除其賦。二十二日，以涪夷地建為承州。二十九日，升惶州為向德軍節(jié)度。二月初一，播州楊文貴納土歸順，以其地設(shè)置遵義軍。初二，韓忠彥退休。三月初二，確立海商越界法。初六，到集英殿策試進(jìn)士。十七日，下詔：四川郡守一律挑選內(nèi)地人擔(dān)任。十八日，黔南并人廣西路。二十一日，賜禮部奏名進(jìn)士及第出身六百八十五人。二十八日，張康國(guó)去世。

　　夏四月初四，林濾被罷免。十四日，以淑妃劉氏為貴妃。十九日，任命鄭居中為知樞密院事，吏部尚書管師仁為同知樞密院事。二十九日，任命余深為中書侍郎，兵部尚書薛昂為尚書左承，工部尚書劉正夫?yàn)樯袝页小?/p>

　　五月初一，孟詡獻(xiàn)上所畫卦象，說宋朝將中衰，應(yīng)該更改年號(hào)，改官名，變更庶事來壓住兆頭，徽宗不高興，下詔流放邊遠(yuǎn)地區(qū)。十二日，命令辟雍宴使用雅樂。十三日，訊察囚犯罪狀。二十四日，大規(guī)模降冰雹。二十七日，以德妃喬氏為貴妃。

　　六月初一，下詔修撰凍扣。管師仁罷職。初四，蔡京被罷免。初八，任命何執(zhí)中為特進(jìn)、尚書左仆射兼門下侍郎。以滬夷地建為純州、滋州。十七日，冀州段黃河水溢出河道。

　　秋七月初四，下詔：貶滴人中除元奸黨及得罪朝廷者外，其余一律加以錄用。十三日，下詔廢罷都提舉茶事司，在京城里命令戶部、在外的命令轉(zhuǎn)運(yùn)司主管。

　　八月十三日，封兒子趙樸為雍國(guó)公。十七日，嗣攫王趙宗漢逝世。二十二日，任趙仲增為開府儀同三司，封為嗣攫王。二十四日，升融州為清遠(yuǎn)軍節(jié)度。二十七日，韓忠彥逝世。

　　九月十二日，封兒子趙棣為徐國(guó)公。十八日，賜天下州學(xué)藏書閣名為“稽古”。冬十月二十二日，減免六尚局供奉物。

　　十一月初七，下詔算學(xué)以黃帝為先師，風(fēng)后等八人配享，巫咸等七十人隨從祭祀。二十九日，蔡京進(jìn)封楚國(guó)公退休，仍提舉修撰哲宗實(shí)錄，逢一日、十五日朝見皇上。

　　十二月二十九日，廢罷東南鑄造夾錫錢。

　　這一年，江、淮、荊、浙、福建發(fā)生早災(zāi)。秦、鳳、階、成發(fā)生饑荒，調(diào)發(fā)糧食販濟(jì)災(zāi)民，免除其賦。陜州、同州段黃河清澈見底。婆、占城、夏國(guó)來進(jìn)貢。滬州夷王募弱內(nèi)附朝廷。

　　大觀四年春正月初四，廢罷改鑄當(dāng)十錢。二十二日，下詔：士庶有為僧者，以大不恭論處。二十八日，夏國(guó)來進(jìn)貢。二月初一，嚴(yán)禁燃頂、煉臂、刺血、斷指。十一日，罷除京西錢監(jiān)。十五日，下詔從今以后賞賜升官者不超過奉大夫。二十一日，任命余深為門下侍郎，資政殿學(xué)士張商英為中書侍郎，戶部尚書侯蒙為同知樞密院事。二十四日，罷除河?xùn)|、河北、京東鑄造夾錫鐵錢。

　　三月初二，招募饑民補(bǔ)充禁軍。下詔：醫(yī)學(xué)生員并人太醫(yī)局，算學(xué)生員并人太史局，書學(xué)生員并人翰林書藝局，畫學(xué)生并人翰林圖畫局，學(xué)官一律廢罷。十六日，命令各地負(fù)責(zé)販濟(jì)撫恤當(dāng)?shù)亓髅瘛６迦眨略t：因罪廢罷者稍加審別任用，能安分守紀(jì)者，不等期滿分別予以任用升官，以觀后效。二十八日，賜上舍生十五人及第。三十日，下詔：上書邪等人中的下等人可以按照沒有過錯(cuò)官員的規(guī)定，今后改官升官一律免除檢查推舉。夏四月十一日，向全國(guó)頒布樂尺。十五日，蔡京呈上哲宗實(shí)錄。二十八日，設(shè)立感生帝壇。二十九日，下詔修撰哲宗史。

　　五月初四，停止度僧碟三年。初九，彗星出現(xiàn)在奎宿、婁宿。十六日，設(shè)立詞學(xué)兼茂科。十八日，下詔因彗星出現(xiàn)不上殿，減少飲食，命令侍從官直言朝政缺失。二十日，赦免全國(guó)。二十四日，改廣西黔南路為廣南西路。二十五日，究治廣西妄言拓地罪，追貶帥臣王祖道為昭信軍節(jié)度副使。二十六日，貶蔡京為太子少保。二十八日，余深被罷免。六月初三，上殿聽政，恢復(fù)飲食。初八，任命張商英為尚書右仆射兼中書侍郎。二十五日，向宗回恢復(fù)為開府儀同三司、漢東郡王。二十八日，訊察囚犯罪狀。二十九日，薛昂被罷免。秋七月初四，又罷方田法。十一日，封兒子趙妖為冀國(guó)公。

　　八月初九，任命劉正夫?yàn)橹袝汤桑蠲蔀樯袝蟪校擦謱W(xué)士承旨鄧詢?nèi)蕿樯袝页小Ｊ眨珳p朝廷內(nèi)外冗官。十四日，任命資政殿學(xué)士吳居厚為門下侍郎。二十一日，頒行內(nèi)外學(xué)官選試法。

　　閏八月初五，下詔：各路有不便于民的事情，監(jiān)司陳述奏上。初七，改陵井監(jiān)為仙井監(jiān)。二十五日，下詔嚴(yán)禁朋黨。任命張閣為知杭州，兼領(lǐng)花石綱。九月初一，日食。

　　冬十月初二，立貴妃鄧氏為皇后。鄭居中被罷免。初三，太白星白天出現(xiàn)。任命吳居厚為知樞密院事。

　　十一月初一，朝拜景靈宮。初二，祭祀太廟。初三，在圓丘祭祀昊天上帝，赦免全國(guó)，明年改元。二十二日，罷拱州為襄邑縣。

　　十二月十六日，靖和皇后溢號(hào)改為惠恭。

　　這一年，夔州段長(zhǎng)江水溢出河道。海水清澈見底。放出宮女四百八十六人。南丹州首領(lǐng)莫公晨?jī)?nèi)附朝廷。政和元年（Hll ）春正月初六，以賢妃王氏為德妃。初九，毀掉京師淫祠一千零三十八區(qū)。十五日，封兒子越供為定國(guó)公。二十三日，廢罷白、龔二州。二十九日，下詔百官磨礪名節(jié)。

　　二月初九，冊(cè)立皇后。十二日，下詔陜西、河?xùn)|重新鑄造夾錫錢。十三日，任命太子少師鄭紳為開府儀同三司。三月初七，下詔監(jiān)司督州縣長(zhǎng)吏勸民增植桑拓，按照數(shù)量多少作為賞罰的依據(jù)。十一日，任命吏部尚書王襄為同知樞密院事。

　　夏四月二十二日，罷除陜西、河?xùn)|鑄造夾錫錢。二十三日，訊察囚犯罪狀。立守令勸農(nóng)默陸法。二十四日，因淮南早災(zāi)，減輕囚犯罪刑一等，徒刑以下釋放。

　　五月初二，下詔四川羨余錢物上交左藏庫。初七，改當(dāng)十錢為當(dāng)三錢。十八日，東南方向有星白天隕落。二十六日，解池出現(xiàn)紅鹽。

　　六月二十三日，蔡京恢復(fù)為太子少師。

　　秋七月十一日，因病情痊愈赦免全國(guó)。二十二日，廢平州、從州為寨。八月初五，蔡京恢復(fù)太子太師職銜。二十七日，張商英被罷免。二十八日，下詔：“監(jiān)司轄區(qū)內(nèi)官吏，一年中有三人以上犯罪，或者不到三人但曾推薦犯罪者，要治監(jiān)司的罪。”

　　九月十八日，王襄被罷免。二十七日，封兒子趙試為廣國(guó)公。這個(gè)月，鄭允中、童貫出使遼朝，帶回來李良嗣，李良嗣獻(xiàn)上攻取燕京策略，下詔賜給他趙姓。冬十月初二，因管事大臣多邪惡爭(zhēng)權(quán)、結(jié)黨營(yíng)私，下詔警告。二十一日，封昭化軍節(jié)度使趙宗粹為信安郡王。二十二日，貶張商英為崇信軍節(jié)度副使。十一月初三，規(guī)定上書邪等人及曾經(jīng)人籍者一律不許試學(xué)官。十七日，封兒子趙棒為福國(guó)公。

　　十二月二十一日，下詔臺(tái)諫官用正直公道辨別是非，不要畏憚大吏，不要結(jié)黨親近小人。二十三日，廢鎮(zhèn)州，升瓊州為靖海軍。

　　這一年，虔州出現(xiàn)芒草。蔡瑞州麥遍野。河南府出現(xiàn)嘉禾，野蠶成繭。放出宮女八十人。交趾、夏國(guó)來進(jìn)貢。

參考資料：
1、佚名.道客巴巴.http://www.doc88.com/p-4905455568431.html