contact, touch

這兩個動詞均有"接觸"之意。

contact： 強調緊密接觸的兩個物體之間的相互關系。也可用作比喻。

touch： 指具體意義"接觸"時，強調動作；表抽象意義時，側重"聯系"。

meet, encounter, confront, face, contact

這些動詞均有"遇見，會見，碰見"之意。

meet： 普通用詞，本義指雙方或多方從不同方向或相反方向作向對運動，最終相碰(遇)。

encounter： 通常指遇到困難或挫折，也指偶然或意外地相遇。

confront： 不可避免的，面對面的相遇。也指敢于正視困難或問題的決心和信心。

face： 側重雙方靜止地面對面，或指指充滿勇氣、信心和決心正視人或事。

contact： 多指通過書信、電話或直接會面和別人聯系。口語用詞。