resolution, decision, determination, resolve

這些名詞均含"決定，決心"之意。

resolution： 指自覺地正式表示的決心，含極強(qiáng)的主觀能動(dòng)意味。

decision： 既可指重大的或一般的決定或決心，又可指在多種情況下作出果斷的抉擇，毫不猶豫地采取行動(dòng)。

determination： 側(cè)重堅(jiān)定不移的頑強(qiáng)意志力。

resolve： 語(yǔ)氣較強(qiáng)，強(qiáng)調(diào)克服感情上的軟弱，下決心干具體的一件事。