fit, proper, suitable, appropriate, apt, fitting

這些形容詞均表示"適當(dāng)?shù)?或"適合的"之意。

fit： 指具有適合于某個(gè)目的，某種工作或某種用途等必需的品質(zhì)或條件。

proper： 往往側(cè)重于符合某個(gè)標(biāo)準(zhǔn)或習(xí)慣。

suitable： 指具有適合于某種特定場(chǎng)合、地位或情況等的品質(zhì)。

appropriate： 指專門(mén)適合于某人或某事，語(yǔ)氣較重，強(qiáng)調(diào)"恰如其分"。

apt： 專指性質(zhì)或構(gòu)造適合達(dá)到某一目的或得到某種結(jié)果的要求。

fitting： 指與當(dāng)時(shí)的目標(biāo)、情緒狀態(tài)、氣氛、場(chǎng)合等相適應(yīng)。