hint, implication, suggestion

這些名詞均有"暗示，暗指"之意。

hint： 最常用用詞，多指無意中的，間接的暗示。

implication： 指對某事不公開發(fā)表自己的意見，僅用語言動作或表情表明態(tài)度，要對方進行推斷。

suggestion： 既可指比較明顯的暗示，又可指客觀上流露出的跡象。

meaning, implication, sense

這些名詞均含有"含義，意義，意思"之意。

meaning： 普通用詞，使用廣泛。既可指語言表達的意思，又可指手勢、符號、表情或藝術(shù)品或抽象概念所含的意義。

implication： 指暗含的意思。

sense： 特指詞、短語或句子的某種特定意思。也常指多種解釋的一種。