part of the furniture

(informal)a person or thing that has been somewhere so long as to seem a permanent, unquestioned, or invisible feature of the landscape

(非正式)習以為常（或司空見慣）的人（或物）