over the transom

(US informal)offered or sent without prior agreement; unsolicited

(美，非正式)（未經事先同意而）主動提供

the editors receive about ten manuscripts a week over the transom.

編輯一周之內收到了十份投稿。