1.一百零七、任何人讀了這封信，都能從字里行間看見，在苔絲偉大愛情的背后，也隱藏著某種巨大的恐懼差不多是一種絕望某些還沒有公開暴露出來的秘密事件。

2.他急忙打開遞給他的那封信，從苔絲在急忙中用潦草的字跡寫給他的那封信中，他讀到苔絲向他表達的情意，心里十分激動。

3.苔絲站在她暫以為家的小屋門外，德貝維爾站在她的身邊，清冷的月光從園內籬樹的樹枝間斜照進來，落在苔絲疲憊不堪的臉上。

4.那個傻呵呵的女人，差不多從苔絲一出世那一年起，就一直地在那兒認為，快要給苔絲找到好配偶了。

5.關于這件異想天開的公案，可憐的苔絲和她的父母，自然一點兒都不知道，這實在對于他們非常地不利。

6.他站在那兒，明明白白清清楚楚是一個皈依了宗教的人，正在那兒對自己過去的過錯感到痛心疾首，但是無理性的記憶引起的恐懼壓倒了苔絲，使她癱瘓了，一動也不能動，既不能前進，也不能后退。

7.苔絲到底打定了主意了所以不象以前那樣神不守舍、坐臥不寧了.

8.肯定地說，無論是樂器還是演奏都不出色：不過什么都不是絕對的苔絲聽著琴聲，就像一只聽得入迷的小鳥，離不開那個地方了。

9.看見苔絲站在那兒東張西望，他就走了過去。

10.看見苔絲站在那兒東張西望，他就走了過去。

11., 苔絲狄蒙娜我雖然心里愁悶，姑且強作歡容。來，你怎麼贊美我？