水shuǐ際jì茅máo齋zhāi碧bì靄ǎi間jiān，，東dōng風fēng欲yù趁chèn杏xìng花huā還hái。。一yī杯bēi綠lǜ柳liǔ橋qiáo邊biān酒jiǔ，，十shí里lǐ斜xié陽yáng馬mǎ上shàng山shān。。

芳fāng草cǎo送sòng人rén何hé寂jì寂jì，，晚wǎn鶯yīng留liú客kè太tài關guān關guān。。舊jiù交jiāo零líng落luò新xīn交jiāo少shǎo，，為wèi說shuō求qiú間jiān未wèi許xǔ間jiān。。