佳jiā興xìng在zài春chūn日rì，，暄xuān風fēng吹chuī敝bì廬lú。。山shān妻qī具jù粗cū飯fàn，，稚zhì子zi擷xié野yě蔬shū。。

歡huān然rán適shì口kǒu腹fù，，儉jiǎn歲suì如rú積jī儲chǔ。。淡dàn泊pō氣qì乃nǎi充chōng，，無wú求qiú養yǎng我wǒ愚yú。。

小xiǎo庭tíng何hé所suǒ有yǒu，，花huā竹zhú交jiāo扶fú疏shū。。閑xián中zhōng送sòng余yú目mù，，歸guī云yún與yǔ鳥niǎo俱jù。。

此cǐ生shēng茍gǒu自zì適shì，，焉yān知zhī歲suì月yuè徂cú。。