雁yàn小xiǎo過guò樓lóu迷mí，，流liú云yún復fù滿mǎn溪xī。。蘿luó蒙méng才cái上shàng月yuè，，竹zhú比bǐ已yǐ開kāi扉fēi。。

蠟là照zhào憐lián妝zhuāng損sǔn，，蟲chóng吟yín識shí夢mèng離lí。。旅lǚ魂hún宵xiāo不bù定dìng，，革gé帶dài日rì仍réng移yí。。

病bìng漸jiàn因yīn霜shuāng痼gù，，心xīn恒héng似shì葉yè危wēi。。何hé時shí升shēng畫huà閣gé，，言yán歸guī妹mèi把bǎ衣yī。。