碧bì雞jī詞cí賦fù動dòng春chūn明míng，，回huí首shǒu觚gū棱léng尚shàng有yǒu情qíng。。稷jì下xià不bù逢féng秦qín博bó士shì，，洛luò中zhōng平píng視shì漢hàn公gōng卿qīng。。

歸guī舟zhōu日rì暮mù津jīn門mén樹shù，，別bié酒jiǔ天tiān高gāo海hǎi上shàng城chéng。。今jīn夜yè西xī風(fēng)fēng愁chóu望wàng遠(yuǎn)yuǎn，，萬wàn山shān重zhòng疊dié亂luàn云yún橫héng。。