玉yù屏píng山shān草cǎo盡jǐn，，練liàn江jiāng江jiāng水shuǐ渾hún。。丈zhàng人rén看kàn飲yǐn馬mǎ，，千qiān騎qí如rú云yún屯tún。。

腰yāo間jiān橫héng大dà箭jiàn，，游yóu戲xì走zǒu平píng原yuán。。射shè雁yàn落luò云yún中zhōng，，逐zhú兔tù過(guò)guò田tián園yuán。。

割gē鮮xiān不bù須xū臾yú，，腥xīng血xuè殷yīn盤(pán)pán飧sūn。。漢hàn兒ér芻chú秣mò久jiǔ，，相xiāng馴xún通tōng語(yǔ)yǔ言yán。。

此cǐ輩bèi尚shàng猛měng鷙zhì，，好hǎo惡è難nán具jù論lùn。。往wǎng年nián賊zéi破pò郡jùn，，去qù年nián蹂róu榆yú村cūn。。

驅(qū)qū除chú借jiè厥jué力lì，，到dào今jīn防fáng御yù存cún。。居jū人rén遠(yuǎn)yuǎn竄cuàn匿nì，，白bái日rì黃huáng塵chén昏hūn。。

何hé時(shí)shí罷bà兵bīng戰(zhàn)zhàn，，天tiān河hé洗xǐ乾gān坤kūn。。