漢hàn有yǒu毛máo延yán壽shòu，，千qiān古gǔ蛾é眉méi妒dù。。蛾é眉méi豈qǐ乏fá千qiān金jīn筆bǐ，，絕jué色sè人rén間jiān畫huà不bù得dé。。

不bù信xìn朱zhū顏yán信xìn畫huà工gōng，，一yī朝cháo馬mǎ上shàng泣qì西xī風fēng。。琵pí琶pá撥bō盡jǐn腰yāo肢zhī瘦shòu，，猶yóu勝shèng丹dān青qīng畫huà里lǐ容róng。。

玉yù顏yán皎jiǎo皎jiǎo如rú霜shuāng雪xuě，，萬wàn里lǐ含hán凄qī辭cí漢hàn月yuè。。漢hàn月yuè蕭xiāo蕭xiāo隴lǒng水shuǐ鳴míng，，胡hú笳jiā吹chuī淚lèi落luò紅hóng冰bīng。。

佳jiā人rén不bù向xiàng胡hú天tiān去qù，，胡hú地dì那nà知zhī草cǎo亦yì青qīng。。