熏xūn風fēng池chí館guǎn新xīn篁huáng，，片piàn紅hóng飛fēi盡jǐn驚jīng梅méi雨yǔ。。紈wán扇shàn初chū裁cái，，羅luó衣yī乍zhà試shì，，又yòu逢féng重zhòng午wǔ。。

萬wàn戶hù千qiān門mén，，游yóu人rén爭zhēng出chū，，俱jù懸xuán艾ài虎hǔ。。看kàn碧bì蒲pú縈yíng恨hèn，，朱zhū榴liú沾zhān醉zuì，，似shì續xù離lí騷sāo舊jiù譜pǔ。。

惆chóu悵chàng韶sháo華huá易yì換huàn，，最zuì關guān心xīn、、畫huà船chuán簫xiāo鼓gǔ。。當dāng年nián沉chén水shuǐ，，今jīn朝cháo寒hán食shí，，依yī然rán荊jīng楚chǔ。。

抉jué目mù城chéng邊biān，，捧pěng心xīn臺tái畔pàn，，恨hèn垂chuí千qiān古gǔ。。霎shà時shí間jiān惟wéi見jiàn，，清qīng江jiāng一yī曲qū，，綠lǜ蓑suō漁yú夫fū。。