同tóng是shì無wú成chéng力lì未wèi衰shuāi，，青qīng銅tóng終zhōng日rì照zhào虬qiú髭zī。。酒jiǔ曾céng西xī蜀shǔ壚lú邊biān醉zuì，，簫xiāo亦yì東dōng吳wú市shì上shàng吹chuī。。

血xuè浸jìn眼yǎn中zhōng飛fēi作zuò淚lèi，，愁chóu纏chán筆bǐ底dǐ寫xiě成chéng詩shī。。粵yuè臺tái煙yān樹shù蕭xiāo條tiáo盡jǐn，，不bù待dài秋qiū風fēng已yǐ共gòng悲bēi。。