峽xiá水shuǐ牽qiān情qíng去qù復fù斜xié，，江jiāng痕hén山shān影yǐng兩liǎng相xiāng遮zhē。。白bái浮fú舟zhōu路lù憐lián沙shā鳥niǎo，，紅hóng落luò蓬péng窗chuāng覺jué岸àn花huā。。

遠yuǎn寺sì鐘zhōng聲shēng沉chén野yě日rì，，斷duàn橋qiáo松sōng色sè鎖suǒ微wēi霞xiá。。舊jiù游yóu到dào此cǐ空kōng惆chóu悵chàng，，一yī片piàn幽yōu暉huī叫jiào暮mù鴉yā。。