擁yōng被bèi息xī塵chén想xiǎng，，瀟xiāo瀟xiāo雨yǔ到dào蓬péng。。

孤gū城chéng連lián禁jìn柝tuò，，永yǒng夜yè動dòng悲bēi風fēng。。

往wǎng事shì疏shū燈dēng里lǐ，，新xīn愁chóu濁zhuó酒jiǔ中zhōng。。

南nán歸guī稀xī信xìn使shǐ，，明míng發fā報bào征zhēng鴻hóng。。