天tiān闊kuò鴻hóng聲shēng落luò，，云yún高gāo秋qiū氣qì橫héng。。亂luàn鴉yā鳴míng落luò日rì，，驅(qū)qū馬mǎ入rù新xīn城chéng。。

遠yuǎn火huǒ孤gū村cūn出chū，，空kōng林lín暮mù靄ǎi生shēng。。鄉(xiāng)xiāng關(guān)guān應(yīng)yīng萬wàn里lǐ，，歲suì晚wǎn尚shàng孤gū征zhēng。。