宿sù雨yǔ未wèi為wèi深shēn，，晴qíng光guāng已yǐ滿mǎn林lín。。

微wēi風fēng松sōng際jì歇xiē，，涼liáng靄ǎi竹zhú間jiān沉chén。。

地dì僻pì容róng身shēn散sàn，，交jiāo疏shū少shǎo物wù侵qīn。。

常cháng嫌xián子zi桑sāng戶hù，，今jīn日rì廢fèi衣yī衿jīn。。