花huā落luò閑xián庭tíng，，春chūn歸guī小xiǎo院yuàn。。沉chén沉chén嫩nèn綠lǜ鶯yīng初chū囀zhuàn。。晝zhòu長(zhǎng)zhǎng人rén盡jǐn掩yǎn重zhòng門(mén)mén，，楞léng嚴(yán)yán讀dú罷bà花huā陰yīn轉(zhuǎn)zhuǎn。。

清qīng思sī幽yōu然rán，，塵chén情qíng盡jǐn遣qiǎn。。一yī簾lián幽yōu靄ǎi東dōng風(fēng)fēng晚wǎn。。數(shù)shù聲shēng啼tí鳥(niǎo)niǎo欲yù黃huáng昏hūn，，滿mǎn階jiē月yuè影yǐng澄chéng澄chéng見(jiàn)jiàn。。