夜yè泊pō龍lóng津jīn驛yì，，西xī風fēng落luò雁yàn愁chóu。。半bàn衾qīn渾hún似shì水shuǐ，，圓yuán月yuè漸jiàn如rú鉤gōu。。

雨yǔ雪xuě三sān馳chí阪bǎn，，關guān河hé七qī易yì舟zhōu。。晚wǎn來lái問wèn行xíng客kè，，前qián路lù尚shàng悠yōu悠yōu。。