悠yōu悠yōu川chuān上shàng云yún，，矯jiǎo矯jiǎo云yún中zhōng翼yì。。如rú彼bǐ游yóu宦huàn子zi，，搖yáo搖yáo心xīn靡mí極jí。。

昔xī我wǒ辭cí故gù鄉(xiāng)xiāng，，千qiān里lǐ憑píng華huá軾shì。。今jīn來(lái)lái滯zhì洛luò都dōu，，素sù衣yī化huà緇zī色sè。。

通tōng籍jí廁cè宮gōng僚liáo，，回huí翔xiáng金jīn殿diàn側(cè)cè。。世shì網(wǎng)wǎng重zhòng相xiāng嬰yīng，，感gǎn念niàn成chéng悽qī惻cè。。

牽qiān懷huái谷gǔ水shuǐ陽(yáng)yáng，，纏chán綿mián胸xiōng與yǔ臆yì。。思sī鳥(niǎo)niǎo有yǒu悲bēi音yīn，，歸guī飛fēi猶yóu未wèi得dé。。