魯lǔ酒jiǔ三sān百bǎi杯bēi，，送sòng行xíng莫mò匆cōng匆cōng。。酣hān歌gē擊jī劍jiàn起qǐ，，逸yì氣qì如rú長zhǎng虹hóng。。

昔xī作zuò魯lǔ諸zhū生shēng，，結jié交jiāo盡jǐn豪háo雄xióng。。黃huáng金jīn不bù足zú惜xī，，對duì客kè囊náng屢lǚ空kōng。。

早zǎo讀dú五wǔ車chē書shū，，作zuò賦fù文wén尤yóu工gōng。。今jīn年nián見jiàn天tiān子zi，，拜bài舞wǔ明míng光guāng宮gōng。。

盛shèng世shì夙sù重zhòng才cái，，恩ēn波bō賜cì無wú窮qióng。。長zhǎng鯨jīng跋bá錦jǐn浪làng，，勺sháo水shuǐ焉yān能néng容róng。。

臈là月yuè河hé上shàng別bié，，雪xuě花huā舞wǔ回huí風fēng。。行xíng扳bān越yuè城chéng柳liǔ，，醉zuì度dù吳wú門mén鐘zhōng。。

雖suī云yún隔gé云yún泥ní，，耿gěng耿gěng心xīn猶yóu仝tóng。。顧gù我wǒ草cǎo澤zé居jū，，生shēng計jì如rú飛fēi蓬péng。。

終zhōng當dāng拂fú羽yǔ翰hàn，，萬wàn里lǐ來lái相xiāng從cóng。。誰shuí能néng事shì章zhāng句jù，，白bái首shǒu臥wò云yún松sōng。。