疾jí雨yǔ飛fēi云yún慘cǎn淡dàn收shōu，，清qīng風fēng蕭xiāo颯sà曉xiǎo涼liáng浮fú。。石shí榴liú浥yì潤rùn紅hóng妝zhuāng膩nì，，水shuǐ藕ǒu凌líng寒hán紫zǐ艷yàn羞xiū。。

四sì野yě憑píng欄lán詩shī里lǐ畫huà，，八bā窗chuāng欹yī枕zhěn夢mèng中zhōng秋qiū。。日rì長zhǎng細xì柳liǔ柴chái門mén靜jìng，，一yī曲qū玄xuán蟬chán竟jìng夕xī幽yōu。。