新xīn路lù維wéi舟zhōu晚wǎn，，江jiāng空kōng客kè況kuàng清qīng。。人rén居jū臨lín水shuǐ語yǔ，，漁yú火huǒ隔gé沙shā明míng。。

夜yè靜jìng蟲chóng聲shēng切qiè，，秋qiū高gāo雁yàn影yǐng橫héng。。離lí家jiā才cái兩liǎng日rì，，便biàn有yǒu故gù鄉xiāng情qíng。。