昔xī日rì銅tóng臺tái中zhōng，，歌gē舞wǔ殊shū未wèi已yǐ。。一yī朝cháo委wěi灰huī塵chén，，空kōng臺tái對duì流liú水shuǐ。。

豈qǐ知zhī恩ēn愛ài如rú古gǔ人rén，，不bù及jí檀tán郎láng憐lián妾qiè死sǐ。。壘lěi壘lěi古gǔ墳fén松sōng柏bǎi生shēng，，猶yóu憶yì西xī園yuán桃táo與yǔ李lǐ。。

秾nóng華huá不bù得dé度dù，，玉yù質zhì傷shāng鉛qiān素sù。。不bù道dào君jūn心xīn妾qiè不bù如rú，，冥míng漠mò重zhòng泉quán永yǒng遐xiá錮gù。。

欲yù感gǎn君jūn恩ēn顧gù，，妾qiè心xīn祇qí應yīng化huà作zuò西xī陵líng樹shù。。