山shān中zhōng才cái拆chāi此cǐ封fēng書shū，，憶yì別bié經jīng今jīn一yī歲suì馀yú。。路lù到dào窮qióng時shí天tiān更gèng遠yuǎn，，力lì當dāng盡jǐn后hòu計jì偏piān疏shū。。

青qīng衫shān無wú分fēn常cháng披pī雪xuě，，白bái發fā何hé人rén獨dú倚yǐ閭lǘ。。翹qiào望wàng章zhāng江jiāng云yún縹piāo緲miǎo，，春chūn風fēng何hé事shì更gèng躊chóu躕chú。。