一yī榻tà渾hún如rú水shuǐ，，雪xuě天tiān未wèi肯kěn明míng。。憐lián吾wú愁chóu不bù寐mèi，，到dào戶hù寂jì無wú聲shēng。。

白bái滿mǎn思sī山shān谷gǔ，，寒hán多duō念niàn友yǒu生shēng。。正zhèng當dāng孤gū絕jué際jì，，忽hū聽tīng曉xiǎo鐘zhōng鳴míng。。