竹zhú笑xiào花huā眠mián獨dú坐zuò時shí，，影yǐng侵qīn虛xū室shì意yì遲chí遲chí。。水shuǐ流liú不bù礙ài云yún孤gū起qǐ，，簾lián下xià何hé妨fáng月yuè一yī窺kuī。。

南nán面miàn百bǎi城chéng嚴yán爾ěr室shì，，北běi窗chuāng五wǔ月yuè樂lè吾wú師shī。。偶ǒu然rán池chí上shàng看kàn蝌kē蚪dǒu，，愛ài惜xī秦qín余yú有yǒu所suǒ思sī。。