淮huái康kāng望wàng夷yí門mén，，驛yì舍shě猶yóu六liù七qī。。

我wǒ車chē嗟jiē已yǐ勞láo，，我wǒ馬mǎ亦yì太tài逸yì。。

朝cháo來lái天tiān色sè好hǎo，，輝huī煥huàn川chuān上shàng日rì。。

郊jiāo原yuán莽mǎng而ér蒼cāng，，生shēng意yì密mì如rú櫛zhì。。

農nóng饗xiǎng頗pō順shùn適shì，，書shū氣qì更gèng盈yíng溢yì。。

摳kōu衣yī就jiù鞍ān韉jiān，，前qián引yǐn以yǐ一yī卒zú。。

馳chí提tí歷lì灣wān紆yū，，林lín木mù榮róng棘jí栗lì。。

豁huō然rán就jiù平píng曠kuàng，，天tiān壤rǎng合hé為wèi一yī。。

稍shāo過guò王wáng務wù陂bēi，，陂bēi長zhǎng水shuǐ波bō闊kuò。。

驚jīng風fēng搖yáo澎pēng湃pài，，鳧fú鴨yā語yǔ啾jiū唧jī。。

卻què思sī在zài江jiāng湖hú，，雙shuāng艫lú更gèng輕qīng疾jí。。

川chuān陸lù雖suī不bù同tóng，，吾wú心xīn兩liǎng無wú必bì。。

匆cōng匆cōng背bèi鄉xiāng井jǐng，，瑣suǒ瑣suǒ干gàn祿lù秩zhì。。

功gōng名míng未wèi及jí試shì，，行xíng役yì甘gān于yú蜜mì。。

安ān得dé擺bǎi羈jī牽qiān，，優yōu游yóu老lǎo蓬péng蓽bì。。