黃huáng州zhōu水shuǐ米mǐ宜yí新xīn醅pēi，，東dōng坡pō好hǎo花huā公gōng自zì栽zāi。。

折zhé花huā倒dào酒jiǔ送sòng流liú景jǐng，，不bù念niàn春chūn風fēng飄piāo落luò梅méi。。

醉zuì投tóu青qīng山shān上shàng九jiǔ曲qū，，吳wú王wáng故gù宮gōng壓yā崔cuī嵬wéi。。

寒hán潭tán已yǐ無wú昔xī光guāng景jǐng，，涼liáng殿diàn欻chuā變biàn今jīn樓lóu臺tái。。

南nán陽yáng翰hàn林lín當dāng此cǐ日rì，，力lì探tàn奇qí險xiǎn祛qū塵chén埃āi。。

西xī江jiāng雪xuě浪làng接jiē溪xī國guó，，巨jù石shí森sēn起qǐ繁fán如rú堆duī。。

手shǒu披pī荒huāng榛zhēn得dé突tū兀wù，，中zhōng有yǒu窳yǔ處chù成chéng樽zūn罍léi。。

漫màn疑yí蹤zōng跡jī塵chén埃āi暗àn，，從cóng此cǐ出chū躍yuè樊fán山shān隈wēi。。

大dà賢xián坎kǎn軻kē終zhōng必bì用yòng，，古gǔ劍jiàn雙shuāng蟄zhé生shēng莓méi苔tái。。

忽hū拋pāo光guāng芒máng萬wàn丈zhàng去qù，，星xīng斗dòu辟pì易yì青qīng天tiān開kāi。。

欃chán槍qiāng枉wǎng矢shǐ莫mò妄wàng動dòng，，以yǐ湯tāng滴dī雪xuě誰shuí先xiān摧cuī。。

披pī奇qí振zhèn淹yān自zì明míng主zhǔ，，區qū區qū識shí寶bǎo非fēi張zhāng雷léi。。

陽yáng春chūn一yī奏zòu眾zhòng爭zhēng和hé，，咸xián韶sháo蕩dàng默mò群qún仙xiān來lái。。

雖suī然rán此cǐ亦yì外wài物wù爾ěr，，豈qǐ系xì兩liǎng公gōng樂lè與yǔ哀āi。。