殘cán雪xuě猶yóu在zài屋wū，，園yuán林lín已yǐ半bàn春chūn。。

客kè情qíng盈yíng一yī舫fǎng，，幽yōu事shì雜zá諸zhū鄰lín。。

地dì有yǒu忘wàng憂yōu章zhāng，，池chí無wú頳chēng尾wěi鱗lín。。

公gōng榮róng殊shū自zì勝shèng，，樽zūn酒jiǔ肯kěn同tóng人rén。。