萬wàn頃qǐng平píng田tián一yī望wàng中zhōng，，獨dú乘chéng瘦shòu馬mǎ常cháng吟yín筇qióng。。

天tiān連lián濁zhuó霧wù無wú非fēi海hǎi，，地dì少shǎo嚴yán寒hán不bù類lèi冬dōng。。

刺cì竹zhú滿mǎn林lín生shēng似shì蝟wèi，，古gǔ榕róng臨lín水shuǐ臥wò如rú龍lóng。。

村cūn家jiā米mǐ賤jiàn新xīn醅pēi熟shú，，猶yóu及jí停tíng鞭biān問wèn老lǎo農nóng。。