煙yān重zhòng柳liǔ腰yāo困kùn，，雨yǔ肥féi梅méi臉liǎn皴cūn。。

夜yè窗chuāng無wú銷xiāo鑰yào，，晨chén氣qì濕shī衣yī巾jīn。。

日rì晏yàn猶yóu便biàn睡shuì，，犬quǎn鳴míng知zhī有yǒu人rén。。

西xī家jiā新xīn釀niàng熟shú，，祀sì灶zào請qǐng比bǐ鄰lín。。