片piàn玉yù侵qīn寒hán折zhé，，零líng文wén見jiàn斷duàn蟲chóng。。

遠(yuǎn)yuǎn沈shěn岡gāng草cǎo際jì，，半bàn露lù塹qiàn冰bīng中zhōng。。

跡jī著zhe人rén何hé在zài，，年nián銷xiāo事shì已yǐ空kōng。。

唯wéi聞wén壞huài陵líng柏bǎi，，相xiāng吊diào起qǐ悲bēi風(fēng)fēng。。